 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English إلى Finnish translators and interpreters » |
 |  Erja Hirvonen
Understands the details of culture | Industrial machinery
Medical equipment
software strings
Archaeology
History
Literature
HTML PC IT Internet UTF-8 Multimedia General Knowledge Folklore Anthropology Art History Museums and Museology Travel Tourism Gambling ... | Finnish
فنلندا | 25 points
English إلى Finnish | | | Melina Kajander
Versatile & reliable | subtitling, subtitles ... | Finnish
فنلندا | 24 points
English إلى Finnish | | | Juho Karhu
Gaming, localization, electronics | English to Finnish, computers, gaming, IT, translation, localization, sports and fitness, travel ... | Finnish
فنلندا | 24 points
English إلى Finnish | | | juhamatti | subtitling, tekstitys, sous-titrage, cinéma, elokuva, movies, television, undertextning, yritysvideo, dvd, video ... | Finnish
فنلندا | 20 points
English إلى Finnish | | | Katja Jääskeläinen
ScanLang - Skandinavien in Wien | Deutsch-Finnisch-Deutsch, German-Finnish, English-Finnish, Finnish-German, translations ... | Finnish
النمسا | 20 points
English إلى Finnish | | | Miia Mattila | tekstitys, subtitling, kaunokirjallisuus, literature ... | Finnish
أستونيا | 20 points
English إلى Finnish | | | Skipper1
Preferred translator/editor by clients | تكنولوجيا المعلومات, العلوم المالية عموماً, المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية, الإدارة, التصنيع, التسويق \ أبحاث التسويق, المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ, هندسة البترول\العلوم, أخرى, الورق \ صناعة الورق, الحاسوب: البرمجيات, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, الأتمتة والآليات, الإنشاء \ الهندسة المدنية, الاتصال عن بعد, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, الاقتصاد, الصناعة, الأغذية ومنتجات الألبان, الاستثمار \ السندات, المعدات الطبية, التغذية, علوم عامة, بيع التجزئة, الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام, السيارات \ المركبات والشاحنات, الأعمال\التجارة عموما, الحاسوب - عام, الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات, الهندسة عموماً, الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار, الطب: الرعاية الصحية, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, السياحة والسفر ... | Finnish
تركيا | 20 points
English إلى Finnish | | | pyTony
IT professional native Finn | Fin-Eng, native Finnish, contracts, software ... | Finnish
فنلندا | 20 points
English إلى Finnish | | | Perttu Moisio
Freelance translator since 2002 | English-Finnish, German-Finnish, Technical translator, User and service manual translations, ... | Finnish
فنلندا | 17 points
English إلى Finnish | | | Suvi Niemelä
Dip. Trans. IoL | business, marketing, commercial, computer, software, technical, manuals, tourism, travel, EU, general ... | Finnish
المملكة المتحدة | 16 points
English إلى Finnish | | | Satu Wiren
Technical and Commercial - On Time! | automotive, hardware, software, advertising, marketing, business-to-business, b2b, manuals, ... | Finnish
فنلندا | 15 points
English إلى Finnish | | | Antti Nyrhinen | translator, English, Finnish English>Finnish, EN>FI, business, marketing, manuals, e-learning, intranet, gaming, electronics, fast service, high quality ... | Finnish
تايلند | 12 points
English إلى Finnish | | | Riikka Lagerberg | Finnish, Danish, English, translating, proof-reading, Wordfast, MemoQ, flexible, marketing, advertizing, research, questionnaire, press release, newsletter, website, suomi, tanska, englanti, kääntäminen, käännös, oikoluku, oikolukija, kielentarkistus, markkinointi, mainonta, PR, kyselylomake, uutiskirje, lehdistötiedote, verkkosivusto, finsk, dansk, engelsk, oversættelse, korrekturlæsning, markedsføring, reklame, spørgeskema, nyhedsbrev, pressemeddelelse ... | Finnish
اليابان | 12 points
English إلى Finnish | | | Lauri Vuoria
Punctuality and Accuracy. | Finnish, English, translation, art, journalism, medical (general), marketing ... | Finnish
هونغ كونغ | 12 points
English إلى Finnish | | | Mirka Kiljala
Do it right the first time | käännös, kääntäjä, kääntäjä suomesta englanniksi, kääntäjä lahdesta, kääntäjä suomesta englantiin, käännös suomesta englantiin, käännös ruotsista suomeksi, käännös saksasta suomeksi, käännös englanniksi, technical translator from Finnish to English, English to Finnish, tekninen kääntäjä englanniksi, tekninen käännös, tekniset käännökset, technical translations, Finnish translator, technical translator, englannin tekninen kääntäjä, Finnish translator, englannin kääntäjä, ruotsin kääntäjä, saksan kääntäjä, suomen kääntäjä, kääntäjä Lahdesta, kääntäjä Lahti, käännös Lahti, LEAN, käyttöohjeen käännös ... | Finnish
فنلندا | 11 points
English إلى Finnish | | | Esa Argillander
Technical Translator & Copywriter | الأعمال\التجارة عموما, الأتمتة والآليات, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, الشعر والأدب, التسويق \ أبحاث التسويق, المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ, الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام, السياحة والسفر, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, التصنيع, الأثاث \ المعدات المنزلية, زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار, الصناعة, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, الإنشاء \ الهندسة المدنية, السيارات \ المركبات والشاحنات, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, الحاسوب: البرمجيات, الحاسوب: مكوناته, الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات, الحاسوب - عام ... | Finnish
فنلندا | 11 points
English إلى Finnish | | | Joliz | الاتصال عن بعد, البيئة وعلم البيئة, الاقتصاد, الهندسة عموماً, التصنيع, الصناعة, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, السيارات \ المركبات والشاحنات, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, الحاسوب: مكوناته, الحاسوب: البرمجيات, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, الطهي \ علم الطبخ, مستحضرات التجميل، الجمال, الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات, الأغذية ومنتجات الألبان, الأثاث \ المعدات المنزلية, الصحافة, القانون عموماً, القانون: العقود, القانون: الضرائب والجمارك, التسويق \ أبحاث التسويق, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, التصوير\فن التصوير, بيع التجزئة, الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار, تكنولوجيا المعلومات, الإدارة, زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار, الأعمال\التجارة عموما, الورق \ صناعة الورق, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, العلوم المالية عموماً, الطباعة والنشر, الحاسوب - عام, الاستثمار \ السندات ... | Finnish
المملكة المتحدة | 10 points
English إلى Finnish | | | Heikki Särkkä
Specialisation: law | , القانون عموماً, الهندسة عموماً, علم الأنساب ... | Finnish
فنلندا | 10 points
English إلى Finnish | | | Herkko Vuorinen
Excellence | Finnish, swedish, English, medical, scientific, science, medicine, dentistry, arts, fiction, philosophy, biology, archaelogy, linguistics, music, musical, aviation, aeronautics, painting, artist, history, military, space, science, translation, translations, cultural, films, cinema, tv, languages, ... | Finnish/English
فنلندا | 10 points
English إلى Finnish | | | AnneLaiho
Several years of experience | , ... | Finnish
فنلندا | 8 points
English إلى Finnish | | | Ulla Paasonen
Experienced technical translator | English, Finnish, freelance, translator, technical, new technology, IT, computers, software, localization, website, medical instruments, audiology, oncology, biotechnology, engineering, robotics, automation, cyber security, automotive, health and safety, sustainability, e-learning, online course, marketing, editing, proofreading, machine translation post-editing, MTPE, AI ... | Finnish
فنلندا | 8 points
English إلى Finnish | | | emasse
I do IT | contract law, manuals, it, sap, autocad, annual reports, non-fiction books ... | Finnish
فنلندا | 8 points
English إلى Finnish | | | railuska | اللغويات, علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري, الطب: علم أمراض القلب, الطب: طب الأسنان, الطب العام, الطب: الرعاية الصحية, الطب: علم الأدوية ... | Finnish
فنلندا | 8 points
English إلى Finnish | | | Tiina Linnamaa
Seriously fast and reliable | automotive industry, mechanical engineering, forestry, agriculture, biology, botany ... | Finnish
ألمانيا | 8 points
English إلى Finnish | | | Jan Leinonen
Health, Medical, Pharma - careful work | Finnish, medical translation, pharmaceutical translation, clinical, health, product information, summary of product characteristics, patient information leaflet, SPC, PIL, EMA, patient information, medical surveys, sports science, psychology, wellness ... | Finnish
فنلندا | 8 points
English إلى Finnish | | Next page: More English إلى Finnish translators and interpreters » | |
