| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More English إلى Greek translators and interpreters » |
| Anastasia Kalantzi | Native Greek, French and English to Greek, Greek to French, children's literature, literature, poetry, science, archaeology and history, patents from English to french and vice versa, Greek captions, Greek description, narrative, proofreading, editing, post-editing, French to Greek, French annotators, Greek annotators, postingiting, revising, social sciences, gardening, freelance translation guiding, localization, Greek tourism and nourriture, cultural issues, anthropology, sociological issues, cultural magazines, folklore music and videos, customs and traditions, traditional music, folkloric stories, ethics, syncritic philology, philology, poetic translation, psychology and translation, yoga, dialogism, dialectical conversation, ancient Greek, Greek philosophy, Greek history, Greek civilization, photography and picturing, description, postcards and wishes, postcard description, urbanism, psychology and sociology, human sciences, human translation, artificial intelligence vs human inte ... | Greek اليونان | 401 points English إلى Greek | | Theodoros Sideris Doubt everything. | Dr. Chemist
-Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary)
-Subtitling services ... | Greek اليونان | 15 points English إلى Greek | | Machi Mavriki Greek Linguist | Marketing & Legal | Italian to Greek translation, English to Greek translation, legal documents, Greek, EU tender, product description, subtitling, business, manuals, marketing translation, documentaries, technology, French, Italian, project management, proofreading ... | Greek إيطاليا | 8 points English إلى Greek | | Kamal Idkaidek مال وأعمال، عقارات ، وأحوال مدنية | Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, localization, real estate, financial, medical, law, business, management, human resource, marketing, economics, political, commerce, clothing, military ... | Greek/Arabic قبرص | 4 points English إلى Greek | | Alexander Papliakas Medical science translation specialist | German, English, Greek, translation, medical, sport, science, ... | German اليونان | 4 points English إلى Greek | | Eleni Katsamaki Certified translator and localiser | الشهادات، التراخيص، السير الذاتية, مستحضرات التجميل، الجمال, الموارد البشرية, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, الطاقة \ توليد الكهرباء, المعدات الطبية, السيارات \ المركبات والشاحنات, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, الحاسوب: البرمجيات, الحاسوب: مكوناته, الحاسوب - عام, المحاسبة, العلوم المالية عموماً, تكنولوجيا المعلومات, الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار, الطب العام ... | Greek اليونان | 0 points English إلى Greek | | Athanasia Eleni Tsafa Technical, IT translations, subtitles | Greek, English, German, subtitles, entertainment, localization, law, technical, IT. ... | Greek اليونان | 0 points English إلى Greek | | Thanassis Tsitsikas | , الشعر والأدب, التصوير\فن التصوير, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, التسويق \ أبحاث التسويق, بيع التجزئة, السياحة والسفر ... | Greek اليونان | 0 points English إلى Greek | | Francie Wilson | الطب: علم أمراض القلب, الطب: طب الأسنان, المعدات الطبية, الطب: الرعاية الصحية, الطب العام, التغذية, علم النفس, القانون: العقود, القانون عموماً, القانون: الضرائب والجمارك, الزراعة, علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري, علم النبات, الطاقة \ توليد الكهرباء, البيئة وعلم البيئة, علم طبقات الأرض, علوم عامة, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, علم الحيوان, علم الآثار, علم الوراثة, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, السياحة والسفر, علم الإنسان, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, المهن القليلة الانتشار, علم الأنساب, التاريخ, الفلسفة, الدين, فن العمارة, الطهي \ علم الطبخ, مستحضرات التجميل، الجمال, التراث الشعبي, اللغويات, الشعر والأدب, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, اللغات العامية, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة ... | Not indicated أستراليا | 0 points English إلى Greek | | elias29 translator, subtitler, proofreader | English, german, Greek, translator, proofreader ... | Greek اليونان | 0 points English إلى Greek | | Vasilis Chatzikamaris Sworn translator and proofreader | السلامة, المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي, القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية, القانون عموماً, القانون: الضرائب والجمارك, براءات الاختراع, علوم عامة, علم الآثار, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, التراث الشعبي, الأغذية ومنتجات الألبان, التاريخ, علم الإنسان, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, السياحة والسفر, الشهادات، التراخيص، السير الذاتية, مستحضرات التجميل، الجمال, الطب: علم أمراض القلب, اللغويات, الطب: طب الأسنان, الطب: علم الأدوية, المعدات الطبية, العلوم المالية عموماً, الطب: الرعاية الصحية, الطب العام, التغذية, القانون: العقود ... | Greek فرنسا | 0 points English إلى Greek | | Ourania Aivatzidou Translator EN<>GR / DE<>GR / EN<>DE | professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, technical translation, IT, Engineering, literary translation, marketing translation, tourism, English to Greek, Greek to English, German to Greek, Greek to German, certificates, legal translation, UI, SDL Trados Studio 2019, transcreation, subtitling, localization, proofreading, editing, LQA testing, gaming, table top games, casino games, videogames, fashion, lifestyle, beauty, health ... | Greek اليونان | 0 points English إلى Greek | | Mike Chatzilaou Translator, Proofreader, Editor | Greek, Greece, Grec, Greek translation, Greek translator ... | Greek اليونان | 0 points English إلى Greek | | Beatrice Momtsis | اللغويات, السياحة والسفر, القانون: العقود, القانون عموماً, الموارد البشرية, التأمين, الإدارة, الطهي \ علم الطبخ, علم النفس, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, مستحضرات التجميل، الجمال, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس ... | Greek أسبانيا | 0 points English إلى Greek | | Paraskevi Smarlamaki Certified translator | spanish, Greek, localization, English, french, medical, translator, technical, subtitling, translation, QC ... | Greek اليونان | 0 points English إلى Greek | | Effrosyni Tzortzi Translation BA | 13 years of experience | Translation, Greek, French, English, Italian, screenplays. scripts, proofreading, editing, literary translation, technical translation, transcription, back translation, localization, subtitling, copywriting, interpretation, virtual assistance, MTPE ... | Greek اليونان | 0 points English إلى Greek | | Christina Petalia My translation makes the difference | Italian, English, Greek, technical, literary, translation, revision, proofreading, knowledge cat tools, experience, perspicacity ... | Greek إيطاليا | 0 points English إلى Greek | | Dimitrios Maniakas Legal translation | English, Greek, French, legal translation, legal terminology ... | Greek اليونان | 0 points English إلى Greek | | Aimilia Theodoropoulou | الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, الطب العام, التغذية, البيئة وعلم البيئة, علم النفس, الأعمال\التجارة عموما, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, الأغذية ومنتجات الألبان, عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, الجغرافيا, الصحافة, علم الإنسان, علم الأنساب, الموارد البشرية, الفلسفة, السياحة والسفر, الطباعة والنشر, التاريخ, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, مستحضرات التجميل، الجمال, الطهي \ علم الطبخ, علم الآثار, التراث الشعبي, اللغويات, الشعر والأدب, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الموسيقى ... | Greek فرنسا | 0 points English إلى Greek | | Effie Zoi Native English AND Greek - AV & Legal | English, Greek, native, bilingual, translation, subtitling, proofreading, law ... | English اليونان | 0 points English إلى Greek | | Valia Petropoulou | french, Greek, English, pharmaceuticals, digital communication, marketing, cosmetics, history ... | Greek اليونان | 0 points English إلى Greek | | Ioannis Eleftheriadis | English to Greek, translation, localization. transcription, editing, proofreading, Greek, English, copywriting ... | Greek اليونان | 0 points English إلى Greek | | Ilias Vayenas Audio, Military/Defence, Localization | Greek, Military/Defence, Audio technology, Localization, Politics, Tourism ... | Greek اليونان | 0 points English إلى Greek | | Anna Argyropoulou Translate Proofread Subtitle Transcribe | Translate, Edit, Proofread, Subtitle, Transcribe, Post-edit, Websites ... | Greek اليونان | 0 points English إلى Greek | | Christianna Morfi Freelance Translator and Junior PM | عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ, العلوم العسكرية \ الدفاع, الموسيقى, العقارات, الدين, السفن، الإبحار، الملاحة البحرية, الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام, الصحافة, الأرصاد الجويّة, الطهي \ علم الطبخ, مستحضرات التجميل، الجمال, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, التراث الشعبي, حكومي \علم السياسة, الشعر والأدب, علم النفس, العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ, الطب: علم أمراض القلب, الطب: علم الأدوية, الطب العام, السلامة, اللغويات, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, التسويق \ أبحاث التسويق, الطباعة والنشر, السياحة والسفر, الأغذية ومنتجات الألبان, الأثاث \ المعدات المنزلية, الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار ... | Greek اليونان | 0 points English إلى Greek | Next page: More English إلى Greek translators and interpreters » | |