| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More English إلى Norwegian translators and interpreters » |
| daidou | , ... | Norwegian النرويج | 0 points English إلى Norwegian | | Mari Hp | التصوير\فن التصوير, الفيزياء, الأنظمة والتطبيقات والمنتجات, السفن، الإبحار، الملاحة البحرية, المسح/المساحة, الاتصال عن بعد, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, الحاسوب - عام, التصنيع, الأتمتة والآليات, الطهي \ علم الطبخ, الشعر والأدب, الموسيقى, القانون عموماً, الإدارة, علم النفس, علوم عامة, المحاسبة, الأعمال\التجارة عموما, الاقتصاد, العلوم المالية عموماً, الموارد البشرية, التأمين, الاستثمار \ السندات, بيع التجزئة, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, التسويق \ أبحاث التسويق, التراث الشعبي, الأغذية ومنتجات الألبان, التاريخ, الزراعة, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, الحاسوب: البرمجيات, الهندسة عموماً, تكنولوجيا المعلومات, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, علم القياس والموازين, هندسة البترول\العلوم ... | Norwegian النرويج | 0 points English إلى Norwegian | | Kristine Mikalsen Freelance translator and transcriber | , الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, الطهي \ علم الطبخ, مستحضرات التجميل، الجمال, الأغذية ومنتجات الألبان, الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما ... | Norwegian النرويج | 0 points English إلى Norwegian | | Stine Hegrenes Economy/IT/tech/culture | حكومي \علم السياسة, السياحة والسفر, الحاسوب: مكوناته, اللغويات, السيارات \ المركبات والشاحنات, الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء, الأتمتة والآليات, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, الرياضيات والإحصاء, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, التصنيع, الموسيقى, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي, القانون: الضرائب والجمارك, الإدارة, علم النفس, علوم عامة, المحاسبة, العلوم المالية عموماً, الموارد البشرية, التأمين, الاستثمار \ السندات, بيع التجزئة, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, التسويق \ أبحاث التسويق, الطباعة والنشر, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, الصحافة, الاقتصاد, الأعمال\التجارة عموما, تكنولوجيا المعلومات, الحاسوب: البرمجيات, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, القانون عموماً, القانون: العقود, الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, البيئة وعلم البيئة ... | Norwegian النرويج | 0 points English إلى Norwegian | | Heidi H | , ... | Norwegian النرويج | 0 points English إلى Norwegian | | Janne Bådsvik Specialization in Language and Pedagogy | education, pedagogy, tourism, travel, cooking, culinary, English, ecology, science, social studies, food and health, arts and crafts, kindergarten, school, maths, mathemathics, Norwegian, native, Norwegian translator, art, music, Norwegian translation service, Norwegian translation service, Norwegian translation agency, "Norwegian translation service", "Norwegian translation agency", English Norwegian translator, Norwegian translator, Norwegian copywriter, translate English Norwegian, Norwegian translations, Norwegian English translation, translation English to Norwegian, English to Norwegian translation, translation English Norwegian, engelsk norsk oversetter, engelsk norsk oversettelse, oversetterbyrå, dansk norsk oversetter, dansk norsk oversettelse, English, Norwegian, danish, swedish, technical, art, social science, politics, history, IT, norsk, engelsk, svensk, dansk, manual, manuals, oversetting, oversetter, oversettelse, oversettelser, marketing, film, painting, localize, Trado ... | Norwegian النرويج | 0 points English إلى Norwegian | | Nora Staurheim Let's bring your ideas to the world! | English, Spanish, translation, transcription, subtitling, social sciences, anthropology, sociology, history, literature, short stories, stories, religion, articles, women's studies, history, geography, travel, tourism, advertising, gaming, cosplay, comics, webcomics, movies, series, film, nerd culture, cooking, culinary, art, folklore, folk culture, folk stories, music, geography, science, space, education, pedagogy ... | Norwegian أسبانيا | 0 points English إلى Norwegian | | aberber | , ... | Norwegian النرويج | 0 points English إلى Norwegian | | Tina Bekkholt 10 years of online journalism | , الموسيقى, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, مستحضرات التجميل، الجمال, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, الصحافة, أخرى ... | Norwegian النرويج | 0 points English إلى Norwegian | | Lisette Askø Gamer, writer and movielover! | , الشعر والأدب, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة ... | Norwegian النرويج | 0 points English إلى Norwegian | | Anna Lunde children & youth care, economics | , التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, الاقتصاد, المحاسبة, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة ... | Norwegian النرويج | 0 points English إلى Norwegian | | Silje McCormack Specializing in Marketing and Business | Norwegian, marketing, business, QSR, interior design, fashion, retail, literature, arts, cosmetics, translations, copywriting, proof reading, subtitling ... | Norwegian النرويج | 0 points English إلى Norwegian | | janand | , ... | Norwegian النرويج | 0 points English إلى Norwegian | | Alexander Mukhin | , الصناعة, المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية, علم الفلزات \ السباكة, هندسة البترول\العلوم, المسح/المساحة, التصنيع, المهن القليلة الانتشار, الدين ... | Norwegian/Russian النرويج | 0 points English إلى Norwegian | | Stein Toennessen | , ... | Norwegian النرويج | 0 points English إلى Norwegian | | Trine Opdahl Pedersen | مستحضرات التجميل، الجمال, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, الأغذية ومنتجات الألبان, الأثاث \ المعدات المنزلية, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الورق \ صناعة الورق, الطباعة والنشر, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, الطهي \ علم الطبخ, اللغويات, الشعر والأدب, الموسيقى, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم ... | Norwegian النرويج | 0 points English إلى Norwegian | | Anita Fosen Bilingual content specialist – EN & NO | , الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, التسويق \ أبحاث التسويق ... | Norwegian أسبانيا | 0 points English إلى Norwegian | | Anette Isaksen | الإنترنت، التجارة الإلكترونية, بيع التجزئة, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, التسويق \ أبحاث التسويق, الطباعة والنشر, السياحة والسفر, الزراعة, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, الأغذية ومنتجات الألبان, حكومي \علم السياسة, التاريخ, الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام, علم الحيوان, المسح/المساحة, الطب: الرعاية الصحية, الطب العام, التغذية, علم النبات, علم الإنسان, مستحضرات التجميل، الجمال, التراث الشعبي, اللغويات, الشعر والأدب, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, القانون: العقود, القانون عموماً, القانون: الضرائب والجمارك, المحاسبة, الاقتصاد, الموارد البشرية ... | Norwegian النرويج | 0 points English إلى Norwegian | | Njål Knausgård 18 years in healthcare, behaviourtherapy | , الطب: الرعاية الصحية ... | Norwegian النرويج | 0 points English إلى Norwegian | | Bente Solhaug | الطباعة والنشر, السياحة والسفر, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, البيئة وعلم البيئة, الأغذية ومنتجات الألبان, عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, الجغرافيا, فن العمارة, الطهي \ علم الطبخ, مستحضرات التجميل، الجمال, الشعر والأدب, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, اللغات العامية, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, العقارات, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما ... | Norwegian النرويج | 0 points English إلى Norwegian | | Maria Johansen | السماكة-صيد السمك, الأغذية ومنتجات الألبان, عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام, الصحافة, الشهادات، التراخيص، السير الذاتية, الموارد البشرية, الإدارة, الفلسفة, علم النفس, العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ, التغذية, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, الماشية \ تربية الحيوان, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الطهي \ علم الطبخ, اللغويات, الشعر والأدب, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, التسويق \ أبحاث التسويق, السياحة والسفر, البيئة وعلم البيئة ... | Norwegian النرويج | 0 points English إلى Norwegian | | Linda Bolstad-Lind | -MSc in material science
-BSc in Chemistry
-MSc in innovation and leadership (currently ongoing)
-15 years work experience from oil, gas and maritime industry in Norway ... | Norwegian النرويج | 0 points English إلى Norwegian | | Cecilie Mortensen Don`t get lost in translation! | Norwegian, translation, subtitling, transcription, history, music, litterature, nature, documentary, crafts, fashion, adult content, gardening, horticulture, arts, toys, consumer products, consumer manuals, food, drink, toys, etc. ... | Norwegian النرويج | 0 points English إلى Norwegian | | Leon Skogheim Language is our map to life | , الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, الشعر والأدب, علم النفس ... | Norwegian النرويج | 0 points English إلى Norwegian | | Kristine Harbek Creative writing, gaming, genre fiction. | , الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, الشعر والأدب, اللغويات, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, التصوير\فن التصوير, الحاسوب: البرمجيات, التراث الشعبي, تكنولوجيا المعلومات, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة ... | Norwegian النرويج | 0 points English إلى Norwegian | Next page: More English إلى Norwegian translators and interpreters » | |