 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English إلى Norwegian translators and interpreters » |
| |  Marianne Lindseth
Experienced, reliable medical translator | consumer electronics, elektronikk, technical manuals, tekniske brukermanualer, pc, IT, subtitling, teksting, fiction, skjønnliteratur, financial, økonomisk ... | Norwegian
النرويج | 21 points
English إلى Norwegian |  | Francis Gregson
14 years' experience in oil industry | technical, offshore, oil, gas, petroleum, drilling, production, HSE, standards, report, manual, financial, account, equipment, quality, procedure, health, safety, environment, ISO, marketing, subtitle, teknisk, olje, gass, boring, produksjon, hms, rapport, økonomi, finansiell, regnskap, revisjon, utstyr, kvalitet, prosedyre, helse, miljø, sikkerhet, NS, markedsføring, filmtekst ... | English
النرويج | 20 points
English إلى Norwegian | | | Anita Lagerwall
Correct and creative. | übersetzer deutsch-norwegisch, translator English-Norwegian, översättare norska, oversætter norsk, copywriter, fashion, textile, tourism, cooking, conversation, general, art, literature ... | Norwegian
السويد | 20 points
English إلى Norwegian | | | Morten Narboe
Fluent and accurate translations | computers, internet, technical, computer, pc, software, manual, economics, financial, web site, hardware, web sites, web, business, marketing, tourism, norsk, norske, oversettelse, oversettelser, norsk oversetter, photography, consumer, electronics, appliances, cameras, games, translator, translation, Norwegian, experienced, consumer electronics, website, camera, TV, cellphone, mobile, cell phone, entertainment, localization, localize, globalization ... | Norwegian
النرويج | 19 points
English إلى Norwegian | | | Knut Utsi | , المحاسبة, الاتصال عن بعد, الحاسوب - عام, الحاسوب: مكوناته, الحاسوب: البرمجيات, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات, تكنولوجيا المعلومات, النقل \ وسائط النقل \ الشحن ... | Norwegian
النرويج | 19 points
English إلى Norwegian | | | Per Magnus
Technical and financial documents | Technology, Economy, Law, Medicine, Health, teknikk, økonomi, jus, juss, medisin, helse ... | Norwegian
النرويج | 16 points
English إلى Norwegian | | | Thomas Skilnand
I'll deliever quality fast. | , ... | Norwegian
النرويج | 16 points
English إلى Norwegian | | | Elvish | , الشعر والأدب, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما ... | Norwegian
النرويج | 16 points
English إلى Norwegian | | | Gramford | الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, مستحضرات التجميل، الجمال, السيارات \ المركبات والشاحنات, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, السياحة والسفر, النقل \ وسائط النقل \ الشحن ... | Norwegian (Bokmal)
جمهورية الدومينكان | 15 points
English إلى Norwegian | | | Egil Fredheim
Norwegian wordsmith | education, religion, history, culture, family history, genealogy, swedish, danish, English, oversetter, norsk, engelsk, dansk, norska, svenska, översättare ... | Norwegian
الدانمرك | 14 points
English إلى Norwegian | | | Anne Walseth
Tech. translator Fagoversetter | Norwegian, English, French, Swedish, Norwegian, Proofreading, Translation, Medical, Law, general, Commercial ... | Norwegian/Norwegian (Bokmal)
النرويج | 14 points
English إلى Norwegian | | | Øyvind Strømmen
English - Norwegian, Dutch - Norwegian | Øyvind Strømmen - translating: English-Norwegian, Dutch-Norwegian, Norwegian-English ... | Norwegian
النرويج | 12 points
English إلى Norwegian | | | Erling Andresen | الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, تكنولوجيا المعلومات, الاتصال عن بعد, الحاسوب - عام, الاقتصاد, الإدارة ... | Norwegian
النرويج | 12 points
English إلى Norwegian | | | Viggo Larsen
Quality you can trust | English, Danish, Swedish, Norwegian, engelsk, dansk, svensk, norsk, svenska, USA, Norway, Norge, native speaker, professional translator, freelance translator, oversetter, specialize, specialization, manuals, technical, technology, internet, computers, hardware, software, localization, advertising, marketing, travel, general, conversation, tourism, PR, public relations, gaming, rates, deadline, reliable, quality, accurate, Trados ... | Norwegian
الولايات المتحدة | 12 points
English إلى Norwegian | | | Line Holm Anderssen
Online gaming | localising for NO market | Norwegian, translation, localisation, localization, slot machines, casinos, online gaming, nettcasino, online casino, English to Norwegian, swedish to Norwegian, danish to Norwegian, Norwegian to English, swedish to English, danish to English, oversettelse fra engelsk til norsk, oversettelse fra svensk til norsk, oversettelse fra dansk til norsk, high quality translations, quality translations, editor, games, spill, nettspill, norsk tipping, eurolotto, eurojackpot, oversetter, norsk oversetter, norsk, oversettelser, spilleautomater, casino, casinoer, casino på nett, bonuser, casino bonuses, casinobonuser, casino bonuser, e-commerce, marketing, markedsføring, nyhetsbrev, content manager, website content, newsletter, terms and conditions, vilkår, voiceover, voice-over, 7red, leovegas, spilleautomatercasinobonuser, www.spilleautomatercasinobonuser.com, Norwegian translator, norsk oversetter, English to Norwegian translator, swedish to Norwegian translator, danish to Norwegian translator, ... | Norwegian/Norwegian (Bokmal)
النرويج | 12 points
English إلى Norwegian | | | Astrid Aune
Professional translator | الأتمتة والآليات, السيارات \ المركبات والشاحنات, الأعمال\التجارة عموما, الأثاث \ المعدات المنزلية, الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار, الطب العام, المعدات الطبية, الورق \ صناعة الورق, الطباعة والنشر, السياحة والسفر, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, الحاسوب - عام, الحاسوب: مكوناته, الحاسوب: البرمجيات, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, تكنولوجيا المعلومات, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, التصوير\فن التصوير, الاتصال عن بعد ... | Norwegian
النرويج | 11 points
English إلى Norwegian | | | Anette B
Creative and reliable | Norwegian, English, danish, swedish, culture, arts, music, journalism, media, social studies, literature, commercial, psychology, science, food, clothing, marketing, communication ... | Norwegian
النرويج | 11 points
English إلى Norwegian | | | Kira Kavli | , السياحة والسفر, الشهادات، التراخيص، السير الذاتية, المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي ... | Norwegian
الكويت | 10 points
English إلى Norwegian | | | LasseStade | , الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, السياحة والسفر, المسح/المساحة, الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام, الحاسوب: البرمجيات, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, الموسيقى, الإدارة, تكنولوجيا المعلومات ... | Norwegian
النرويج | 10 points
English إلى Norwegian | | | Erlend | وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الاتصال عن بعد, الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام, الأتمتة والآليات, العلوم العسكرية \ الدفاع, التسويق \ أبحاث التسويق, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, الصناعة, الشهادات، التراخيص، السير الذاتية, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, الطاقة \ توليد الكهرباء, عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء, الحاسوب: البرمجيات, الطب العام, تكنولوجيا المعلومات, الهندسة عموماً, الحاسوب - عام, الأعمال\التجارة عموما, علوم عامة, الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, الحاسوب: مكوناته ... | Norwegian (Bokmal)/Norwegian
النرويج | 10 points
English إلى Norwegian | | | Ivar Danielsen | history, historie, religion, history, games, journalism, general business, medicine, subtitling, law, children's books, fast service, English-Norwegian translation, proofreading service, large or small jobs, English-Norwegian, manuals ... | Norwegian/Norwegian (Bokmal)
بوتسوانا | 10 points
English إلى Norwegian | | | George Runde
You will notice the difference | forretning, finans, markedsføring, business, finance, marketing, reklametekst, kontrakter, contracts ... | Norwegian
النرويج | 9 points
English إلى Norwegian | | | Steinar Beddari | , الحاسوب - عام, الحاسوب: مكوناته, الحاسوب: البرمجيات, الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار, الموسيقى, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, التصوير\فن التصوير ... | Norwegian
النرويج | 9 points
English إلى Norwegian | | | LinguaLab.net
Accuracy and quality - every time! | norsk, norska, Norwegian, svensk, svenska, Swedish, dansk, danska, Danish, engelsk, engelska, English, oversettelse, oversetting, översättning, oversættelse, translation ... | Norwegian
المملكة المتحدة | 8 points
English إلى Norwegian | | | Nina Spencer
Bilingual | business, management, MBA, project management, education, children, gardening, TV, Film, literature ... | Norwegian/English
المملكة المتحدة | 8 points
English إلى Norwegian | | Next page: More English إلى Norwegian translators and interpreters » | |
