Excellent quality and responsible with deadlines. Additionally, she is ready when needed and very responsive and attentive to details.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training, Project management, MT post-editing, Transcription
Languages
English to Spanish, Spanish to English
Specializes in
Medical (general), Energy / Power Generation, IT (Information Technology), and 7 more.
Native in
Spanish (Variants: US, Latin American)
VALERIA MARIA NINCI
May 21, 2018
Translation Back Office (formerly Spanish Back Office)
Avg. LWA : 4.6 (44 entries)
Avg. LWA : 4.6 (44 entries)
Luciana Malano (X)
Jul 04, 2013
Translation Back Office (formerly Spanish Back Office)
Avg. LWA : 4.6 (44 entries)
Avg. LWA : 4.6 (44 entries)
We consider Susana to be a highly responsible, well-organized, reliable and trustworthy person who would not undertake any commitment that she could not fulfill.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jan 04, 2016
Luciana Malano (Translation Back Office / formerly: Spanish Back O)
Translation Back Office (formerly Spanish Back Office)
Avg. LWA : 4.6 (44 entries)
Avg. LWA : 4.6 (44 entries)
Willing to work with again: Yes
Jan 05, 2015
Alejandro Hernán Poët (Australis Localization)
Australis Localization
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes
Patbianco
Jan 09, 2015
Su is committed, dedicated and most of all knowledgeable and detail-oriented. A true professional translator and interpreter!
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!