|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
181 |
Andrew Gilmour (X) Native in أنجليزي |
insurance, reinsurance, business, history, politics, chess, consumer surveys, sport |
182 | aviation, airports, aeroplanes, charts, international, marketing, business, commerce, europe, music, ... | |
183 | English, Albanian, chemicals, biochemistry, pharmaceuticals, environment, health, safety, textiles, artistic literature, ... | |
184 | الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, الطهي \ علم الطبخ, أخرى, السياحة والسفر, ... | |
185 | English, Italian, subtitling, proofreading, translation, Spanish, Japanese | |
186 | websites, DPSI holder, Law DPSI in Italian/ English, rainy london, lesson, tutor, one-to-one, tag editing, videogames localisation, ITI member, ... | |
187 |
Marco Olla (X) Native in إيطالي (Variant: Standard-Italy) |
english, italian, localization, subtitiling, translation |
188 | English, Spanish, German, Italian, Psychology, Master's of Science, Msc, Translator, Interpreter, Professional, ... | |
189 | TRANSLATOR, COURT & CONFERENCE INTERPRETER INTO & FROM FRENCH & ITALIAN, INTERPRETER INTO & FROM FRENCH, INTERPRETER INTO & FROM ITALIAN, | |
190 | french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator | |
191 | Italian, English, Spanish, medical, pharmaceutical, translation, translator, native, native speaker, art, ... | |
192 | الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام, حكومي \علم السياسة, عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, السلامة, ... | |
193 | german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ... | |
194 | التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الشهادات، التراخيص، السير الذاتية, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, ... | |
195 | المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, اللغات العامية, ... | |
196 | التاريخ, المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, العقارات, ... | |
197 | english, russian, italian, translator, literature, spanish, localization, technology, software, art, ... | |
198 | English, biology, English to italian, italian to english | |
199 | english, italian, videogames, drama, art, localization, marketing, transcreation, cooking, food, ... | |
200 | german, mental health, legal, family law, italian, literary, technical, business, environment, finance, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.