1 |
|
الإنترنت، التجارة الإلكترونية, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, الاتصال عن بعد, المسح/المساحة, ...
|
2 |
|
وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, تكنولوجيا المعلومات, الصناعة, الهندسة عموماً, ...
|
3 |
|
التقنية/الهندسة
|
4 |
|
spanish, japanese, english, videogames, localisation, transcreation, software, mobile games, learning.
|
5 |
stakaNative in ياباني (Variant: Standard-Japan)
|
السيارات \ المركبات والشاحنات, الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ, ...
|
6 |
|
الصناعة, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, السيارات \ المركبات والشاحنات, ...
|
7 |
|
english, spanish, catalan, localization, video game localization, video games, japanese, CAT tools, subtitling, dubbing, ...
|
8 |
|
علم الفلزات \ السباكة, الصناعة, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية, المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ, ...
|
9 |
|
medicina, psiquiatria, generalitats, manga
|
10 |
|
وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الحاسوب - عام, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, ...
|
11 |
|
الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, الصناعة, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, ...
|
12 |
|
English, Spanish, audiovisual, translation, localisation, localization, software, technology, media, subtitling, ...
|
13 |
|
Japanese, japonés, japonès, 日本語, English, inglés, anglès, 英語, Spanish, español, ...
|
14 |
|
japanese, spanish, catalan, sworn translator, sworn interpreter, official, certificates, Koseki, contracts, patents, ...
|