The スペイン語 から 英語 interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

748 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

721
v.cresevich
v.cresevich
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Translation, proofreading, editing, proofreader, proof-reader, SmPC, PL, PIL, PLs, PILs, ...
722
Tristan Harper
Tristan Harper
Native in 英語 
english, french, spanish, translator, creative, journalism, op-ed, opinion pieces, marketing, literary, ...
723
Dalia Jimenez
Dalia Jimenez
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in スペイン語, 英語 (Variants: US, UK, British) Native in 英語
Spanish, English, French, translation, interpretation, legal translation, technical translation, oil, gas, patents, ...
724
Sarah FRUTOS BAMBERRY
Sarah FRUTOS BAMBERRY
Native in 英語 
Administration, Finance, Accountancy, Spanish, English, Catalan, Romanian, Administración, contabilidad, inglés, ...
725
AAEnglish
AAEnglish
Native in 英語 (Variants: British, US South, UK, US) 
educational credentials, curriculum, English writing, diplomas, transcripts, letters of recommendation, literature, tourism, travel, business, ...
726
Deonca Williams
Deonca Williams
Native in 英語 
心理学, 教育/教授法, 医療: 健康管理
727
Jacqueline Burpee
Jacqueline Burpee
Native in 英語 
spanish, english, translation, localization, transcription, interpretation, captioning, subtitling, proofreading, revision, ...
728
Maria Esther Lemus Armas
Maria Esther Lemus Armas
Native in スペイン語 
material de capacitación, documentos legales, estados financieros, contratos
729
Romain Pitarque (X)
Romain Pitarque (X)
Native in フランス語 Native in フランス語
English, Spanish, French, technical, manual, guide, software, localization, technology, IT, ...
730
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in オランダ語 
教育/教授法, 人事, 詩&文学, 民間伝承, ...
731
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
732
Liz Gomez
Liz Gomez
Native in カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語, スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in スペイン語
民間伝承, 社会科学、社会学、倫理など, 政府/政治, 国際団体, ...
733
Ivana Zambrana
Ivana Zambrana
Native in スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Spanish, translator, Washington, DC, interpreter, English, French, Italian. Most specialties.
734
Ana Lucía Ayala Ibarre
Ana Lucía Ayala Ibarre
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) 
Spanish, English, español, latino, nativo, native, Uruguay, Legal, Christian, cristianismo, ...
735
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
736
Diana Kreimer
Diana Kreimer
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine) 
English, technical fields, agriculture, legal, medicine.
737
Iván Peña
Iván Peña
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Experienced, reliable, English, German, Spanish, mining, education, literature
738
Claudia Moreno
Claudia Moreno
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Mexican) 
Translator, QCer, audiovisual translator, Subtitling Editor, Editor, English, Italian, French, Portuguese, BBC, ...
739
Juan Gutierrez
Juan Gutierrez
Native in スペイン語 
観光&旅行, イディオム/格言/諺, 社会科学、社会学、倫理など, 医療: 健康管理, ...
740
Carmen Cahuana Curay
Carmen Cahuana Curay
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Salvadoran, Ecuadorian , Puerto Rican, Honduran) 
宗教, 教育/教授法, 観光&旅行, 心理学, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.