1 |
|
الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, الطهي \ علم الطبخ
|
2 |
|
النقل \ وسائط النقل \ الشحن, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية, اللغويات, المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ, ...
|
3 |
nin4kaNative in إيطالي , فرنسي
|
التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الحاسوب - عام, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ, ...
|
4 |
apNative in روسي , إيطالي
|
documentari, sceneggiature, traduzioni giurate.
|
5 |
|
Italian, English, French, Russian, Arabic, IT, localization, localisation, translation, interpreting, ...
|
6 |
|
Italian, localization, medical, marketing, website, literature, books,
|
7 |
|
Russian, english, italian, economics, technical, games, computer, pc, law, uk, ...
|
8 |
|
فن العمارة, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, الشعر والأدب, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, ...
|
9 |
|
وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, الموسيقى, الطهي \ علم الطبخ, ...
|
10 |
|
Translator, italian, english, russian, localisation, localisator, italian translator, russian italian, italian russian, english italian, ...
|
11 |
|
التراث الشعبي, اللغويات, الموسيقى, الأتمتة والآليات, ...
|
12 |
|
الفلك والفضاء, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, اللغات العامية, ...
|
13 |
|
interpreter, translator, Italian, English, Russian, Spanish, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, liason interpreting, whispered interpreting, ...
|
14 |
|
Translations, Transcriptions, Subtitling, voice over, services, in studio, high quality, multi lingual, website translations, voice for animations, ...
|
15 |
|
English to Russian translator, English to Russian interpreter, English to russian translation, traduttore, interprete, dall'italiano al russo, dal russo all'italiano, traduzione, interpretariato, interpretazione simultanea, ...
|
16 |
|
Italian, voiceovers, proofreading, London
|