Freelance translators » angielski > turecki » Technika/inżynieria » Energia elektryczna/energetyka » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Sarper Yaşar Native in angielski (Variants: British, US)	English to Turkish translation in engineering, psychology and general since 1990 along with study of college, engineering and Comp Sci.
82	ATINÇ ALABAZ Native in turecki	english, turkish, articles, economics, business, marketing, subtittle, movies, series, soup opera, ...
83	Gökçe Köse Şenöz Native in turecki	turkish, medical, pharma, medical devices, technical terminology, electronics, academic, thesis
84	Ilhan Gadis Native in turecki	Applicances, Automation, Cars, Communications, Computers, Datasheets, Document, Electric, Electrical devices, Electrical equipments, ...
85	Maria Xanthopoulou Native in grecki	English, French, German, Greek, Turkish, translation, interpreting, professional, editing, cat tools, ...
86	Sarah S Howard Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, translation, editing, proofreading, interpreting, freelancer, english to turkish translator in america, turkish to english in america, english to turkish translator in usa, ...
87	altugk Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	Turkish, IT, computers, network, software, localization, quality management, quality assurance, mining, training manual, ...
88	ckoc Native in angielski , turecki	English to Turkish, Turkish, English, Native English, Istanbul, British English to Turkish, Legal Turkish, Turkey and the EU translations, Turkish to English translations, Native English speaker for Turkish translations, ...
89	Sezin Gundogan Native in turecki	English, Turkish, German, translator, editor, proofreader, proofreading, social sciences, philosophy, marketing, ...
90	Ercan Altuntaş Native in turecki	Turkish, Certified Translator, Sworn Translator, Legal, Contracts, Agreements, Notarial Letters, Engineering, Religion, technical translation, ...
91	Türker Türkbayrak Native in turecki	turkish, english, freelance translator, industrial engineer, technical, legal, patent, automotive, software localization, pharmaceutical, ...
92	Taleb Ebrahim - Arabic - English - Turkish Professional Conference Interpreter-Translator Native in arabski	English, Arabic, English, Turkish, interpreting, and translation services in Turkey, istanbul, Europe, international, conferences, ...
93	Kalsac1 Native in angielski (Variant: British) , turecki (Variant: Standard-İstanbul )	Array
94	Baris Cagri Borucu Native in angielski , turecki	turkish, english, greek, science, finance, banking, software, engineering, social sciences, legal, ...
95	Burcin Bozdag Native in turecki (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	english, turkish, technical, translation, manuals, medical, legal, law, creative, transcreation, ...
96	ezgi yılmaz Native in turecki	Array
97	Nilgün Bayram (X) Native in turecki	technical, technology, engineering, civil, mechanical, environmental, electric, electronics, scientific, physics, ...
98	karen eskenazi Native in turecki	Traductora literaria jurídica técnica y económica TR>ES, ES>TR, FR>TR, FR>ES Edebi ticari hukuki ve teknik çevirmen TR>ES, ES>TR, FR>TR, FR>ES
99	Kagan Ocak Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul )	yeminli tercüman, çevirmen, diploma tercümesi, transkript tercümesi, izmir tercüme, tercüme izmir, izmir çeviri, çeviri izmir, izmir yeminli tercüman, izmir noter tasdikli tercüme, ...
100	Ahmed Ali Native in arabski , angielski	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.