Freelance translators » ألماني إلى عربي » التقنية/الهندسة » Page 3

Below is a list of ألماني إلى عربي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال التقنية/الهندسة. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

56النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Omar Mufleh
Omar Mufleh
Native in عربي (Variants: Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian) 
 		English, Arabic, Translator, Reviewer, Software, Localization, Reviser, Translation, Linguist, Medical Translation, ...
42
Salwa Ali
Salwa Ali
Native in عربي (Variant: Egyptian) 
 		Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
43
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in سويدي Native in سويدي, ألماني Native in ألماني
 		translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
44
Moltolavoro
Moltolavoro
Native in عربي (Variants: Egyptian, Syrian, Moroccan, UAE, Lebanese, Saudi ) Native in عربي, أنجليزي Native in أنجليزي
 		Arrayالحاسوب: الأنظمة، الشبكات, الطاقة \ توليد الكهرباء, الحاسوب - عام, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, ...
45
Shady Koura
Shady Koura
Native in عربي 
 		English, Arabic, German, Sports. Financial, Cinema, Journalist
46
Lina Al-Samaraee (X)
Lina Al-Samaraee (X)
Native in عربي (Variants: Iraqi, Jordanian) Native in عربي, أنجليزي Native in أنجليزي
 		Arrayالإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات, تكنولوجيا المعلومات, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, الفلك والفضاء, ...
47
Nahla Mohammed
Nahla Mohammed
Native in عربي 
 		Arrayالإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, الحاسوب: البرمجيات, الحاسوب: مكوناته, ...
48
Ahmad Hassaballa
Ahmad Hassaballa
Native in عربي (Variants: Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi) 
 		automotive, automobile, Fahrzeugtechnik, automobil, transport, transportation, Verkehrsmittel, Transportwesen, freight, Fracht, ...
49
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in ألماني 
 		Arrayالأتمتة والآليات, التصنيع, الحاسوب - عام, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, ...
50
Ahmed Shalabi
Ahmed Shalabi
Native in عربي (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in عربي, أنجليزي (Variant: Canadian) Native in أنجليزي
 		English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
51
Nadia Rokbani (X)
Nadia Rokbani (X)
Native in ألماني 
 		Arrayالأقمشة \ الملابس \ الأزياء, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ, ...
52
Ar-Loc
Ar-Loc
Native in عربي 
 		Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
53
Sami Atris (X)
Sami Atris (X)
Native in ألماني 
 		Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
54
Assem Mazloum
Assem Mazloum
Native in عربي 
 		conference interpreter, TV translator, voiceover, subtitling, fast service, airport interpreter, tourism, Drama translator, Documentary translator, مترجم, ...
55
Abdelrahman Nabil, M. A.
Abdelrahman Nabil, M. A.
Native in عربي (Variant: Egyptian) Native in عربي
 		German to Arabic translator, Arabic to German translator, English to Arabic translator, software localization, app localization, website localization, automotive, legal, financial, medical, ...
56
Hedia Mannai
Hedia Mannai
Native in عربي 
 		Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين

انشر عرض عمل »

ألماني إلى عربيمترجمون متخصصون في :

التقنية/الهندسة
الزراعة
الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم
الفلك والفضاء
السيارات \ المركبات والشاحنات
الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء
الطب: علم أمراض القلب
الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية
الحاسوب: مكوناته
الحاسوب: البرمجيات
الحاسوب: الأنظمة، الشبكات
الإنشاء \ الهندسة المدنية
الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات
الطاقة \ توليد الكهرباء
الهندسة عموماً
الصناعة
علم طبقات الأرض
تكنولوجيا المعلومات
الإنترنت، التجارة الإلكترونية
الماشية \ تربية الحيوان
المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ
الرياضيات والإحصاء
علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية
وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
علم الفلزات \ السباكة
علم القياس والموازين
العلوم العسكرية \ الدفاع
الهندسة النووية\العلوم
الورق \ صناعة الورق
هندسة البترول\العلوم
التصوير\فن التصوير
الفيزياء
الطباعة والنشر
الأنظمة والتطبيقات والمنتجات
السفن، الإبحار، الملاحة البحرية
المسح/المساحة
الاتصال عن بعد
الأقمشة \ الملابس \ الأزياء
النقل \ وسائط النقل \ الشحن
الحاسوب - عام
التصنيع
الأتمتة والآليات
Waste management/Waste disposal/Recycling

« اعرض المزيد من مجالات التخصص

أقسام مرتبطة: Freelance interpreters

ألماني إلى عربي freelance interpreters
عربي to ألماني freelance translators
عربي to ألماني freelance interpreters

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,532,500البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.