Freelance translators » ألماني إلى أنجليزي » العلوم الاجتماعية » الحاسوب: البرمجيات » Page 25

	Freelance translator native in	Specializes in
481	RHaeusermann Native in ألماني (Variants: Swiss, Germany) , أنجليزي (Variants: British, US)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
482	Anbu Ambrose Native in تاميلي , أنجليزي	German, Medical, Business, Finance, Software, Hardware, German English translation.
483	Priya Ponmalai Native in تاميلي , مايالايامي	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
484	Mahmood Movassaghi Native in فارسي (Variant: Iranian (standard)) , داري	English - Farsi (Persian) Translation, English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, English - Farsi (Persian) Copy-writing, English - Farsi (Persian) Localization, English - Farsi (Persian) Consecutive Interpretation, ...
485	Vladimir Trkovnik Native in كرواتي	Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, ...
486	Katrin Nymburg Native in تشيكي (Variant: Standard-Czech) , ألماني (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
487	Petra Spaeth Native in ألماني	SAP, IT, MS, Oracle, OnDemand, user scripts, presentations, interfaces, online help, documentation, ...
488	Elmar Weiler Native in ألماني	press releases, translating press releases, writing press releases, translating marketing material, marketing, freelance translation, freelance English German, OS, computer, hardware, ...
489	Thomas Voss Native in ألماني	Übrsetzung Deutsch Englisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, technical translation, korrekturlesen, translation german english, marketing translation, software localisation, proofreading, Lektorat, ...
490	Laurens Landkroon Native in هولندي (Variant: Netherlands) , أنجليزي (Variants: UK, US)	english dutch translation, free translation services, dutch translator, proofreader, website localization, software localization, certified translator, dutch interpreter, interpretation services, vertaler, ...
491	Markpf4 Native in أنجليزي , إيطالي	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
492	dkfmmuc Native in ألماني	English to German translation, business, finance, management, Übersetzungen Deutsch Englisch vom Profi, beste Qualität, Gerd, Architektur, Finanzen/Börse, Marketing, ...
493	Dr. Mara Huber Native in ألماني , أنجليزي	Beglaubigte Übersetzung, certified translation, beeidigter Dolmetscher, vereidigter Dolmetscher, Dolmetscher, interpreter, beglaubigt, beeidigt, certified, sworn interpreter, ...
494	Gareth Norbury Native in أنجليزي	Array
495	jenizaha2002 Native in أنجليزي , ألماني	American English, German, Swiss German, Asian Languages, Chinese, Japanese, Thai, Vietnamese Travel, Telecommunications, Finance, ...
496	Zehmed Karim (X) Native in أنجليزي , ألماني	Array
497	katieker Native in أنجليزي	IT, software
498	Roland Galibert Native in أنجليزي (Variants: UK, US)	computer, editorial, engineering, history, library, medical, music, news, science, technical, ...
499	Shyam Devendran Native in أنجليزي	German, English, patents, translations,
500	AndersonT (X) Native in أنجليزي (Variant: US)	German, English, Professional German to English Translation, Professional German to English Translator, DoD Translation, DoD Translator, Department of Defense Translation, Patent Translator, German Patent Translator, Patent Translation, ...

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,534,700البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.