Freelance translators » ألماني إلى سويدي » التقنية/الهندسة » Page 3

Below is a list of ألماني إلى سويدي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال التقنية/الهندسة. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

62النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

41
siva perugu
siva perugu
Native in ألماني Native in ألماني, أنجليزي Native in أنجليزي
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
42
Krister Lindblad
Krister Lindblad
Native in سويدي 
swedish, translation, writing, proofreading, wordpress, music, business, trados, automotive, aviation, ...
43
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in ألماني Native in ألماني, أنجليزي Native in أنجليزي
computers, technology, software, localization
44
Annica Jonsson
Annica Jonsson
Native in سويدي 
sworn translator, Norwegian, Swedish, Danish, English, German, translations, Swedish translation, Swedish text, Danish-Swedish, ...
45
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, ألماني Native in ألماني
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
46
Spinlike
Spinlike
Native in سويدي Native in سويدي
fordonsteknik, transport, automotive, cosmetics, tourism, food
47
Anna Sigurdsson
Anna Sigurdsson
Native in سويدي 
Arrayالتصوير\فن التصوير, الماشية \ تربية الحيوان, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, الهندسة عموماً, ...
48
Maria Drangel
Maria Drangel
Native in سويدي Native in سويدي
politics, finance, journalism, tourism, law
49
Maria Leire (X)
Maria Leire (X)
Native in سويدي 
German English architecture construction technical technology translation
50
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in صربي (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
51
Johanna Dyberg
Johanna Dyberg
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, سويدي Native in سويدي
Arrayالحاسوب - عام, الحاسوب: مكوناته, الحاسوب: البرمجيات, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, ...
52
ScandiaTrans
ScandiaTrans
Native in سويدي 
Project Management Engineering Translation Localization Local adaption services
53
Carl Tengstrom
Carl Tengstrom
Native in سويدي (Variant: Finlandssvenska) Native in سويدي, فنلندي Native in فنلندي
Swedish, English, German, Finnish, IT, Law
54
Raziel Raz
Raziel Raz
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, عبري Native in عبري
8 years experience in subtitle translation
55
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in سويدي Native in سويدي, ألماني Native in ألماني
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
56
Jad Necker
Jad Necker
Native in أنجليزي 
Arrayالتصوير\فن التصوير, الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية, الإنشاء \ الهندسة المدنية, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, ...
57
Nils Andersson
Nils Andersson
Native in سويدي Native in سويدي, أنجليزي Native in أنجليزي
Arrayالحاسوب - عام, الفيزياء, الهندسة النووية\العلوم, الرياضيات والإحصاء, ...
58
Kerstin Wahlby
Kerstin Wahlby
Native in سويدي 
german, swedish, english, norwegian, danish, manuals, operating instructions, tourism, travel, textile, ...
59
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in ألماني Native in ألماني, أنجليزي Native in أنجليزي
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
60
Cecilia Kresser
Cecilia Kresser
Native in سويدي Native in سويدي, ألماني Native in ألماني
Arrayالطاقة \ توليد الكهرباء, المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين


ألماني إلى سويديمترجمون متخصصون في :


« اعرض المزيد من مجالات التخصص

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,445,100البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.