Freelance translators » din portugheză în engleză » Tehnică/Inginerie » Inginerie (general) » Page 12

Below is a list of din portugheză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Inginerie (general). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

285 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

221
nathalia woglo
nathalia woglo
Native in engleză Native in engleză, portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
patents, pharmaceutics, medicine, chemistry, agriculture, civil engineering, mechanical engineering, management
222
Douglas Bissell
Douglas Bissell
Native in engleză 
English, native, law, transports, mechanics, business, commerce
223
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in suedeză Native in suedeză, germană Native in germană
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
224
Claudia Figueiredo
Claudia Figueiredo
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) 
TEP, Translator available, Iberian Portuguese translations, Iberian Portuguese translator, English into Portuguese translations, Italian into Portuguese translations, Spanish into Portuguese translations. Portuguese proofreading, Portuguese reviser, Portuguese reviewer, Portuguese proofreading, ...
225
Giulia Silva
Giulia Silva
Native in portugheză 
portuguese, medical, health, translator
226
Anna Ferraz
Anna Ferraz
Native in portugheză 
drafting patent applications, preparation of voluntary amendments, preparation of subsidies to technical examination, administrative nullitiess, performing patent searches and legal assistance to Patent (Preparation of Technical Opinions), infringement analysis, registration of patent applications and industrial designs.
227
Vivianne Mesquita
Vivianne Mesquita
Native in portugheză 
portuguese, computer, IT, technology, translation, legal, books, gastronomy, food, engineering, ...
228
Carlos Marques
Carlos Marques
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
English to Portuguese translator specializing in computer technology, tourism, meditation, psychology and journalism, Tradutor de inglês para português especializado em tecnologia da informação, turismo, meditação, psicologia e jornalismo, Native Language (Portuguese Brazil), Tourism & Travel, ...
229
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
230
Heidi Newby-Rose
Heidi Newby-Rose
Native in afrikaans Native in afrikaans, engleză Native in engleză
Spanish, German, Portuguese, Afrikaans, social, tourism, legal, music, culinary, financial, ...
231
PalavrasWords
PalavrasWords
Native in portugheză Native in  portugheză, engleză Native in engleză
Tradução, translation, traducción, traduction, interpretação, interpretation, interpreting, interpretariado, tradutor instantâneo, tradutor, ...
232
BrazBiz
BrazBiz
Native in portugheză Native in  portugheză, engleză Native in engleză
Petroleum, oil & gas, HSE, enviromnent, ports & terminals, legal, law, financial, finance, entertainment, ...
233
Terezinha Mesquita
Terezinha Mesquita
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
marketing, religion, psychology, geography, economy and law. Portuguese language specialist, detail and precision, work delivered after double review, speed and commitment
234
Georg Elster
Georg Elster
Native in portugheză 
Array
235
Juliana Arthuso
Juliana Arthuso
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
236
Thatna Dias
Thatna Dias
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
legal English, common law, civil law, contracts, NDAs, procedural documents, grievances, patents, power of attorney, bylaws, ...
237
Carlos Renato Guerreiro
Carlos Renato Guerreiro
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Array
238
Sara Salvador
Sara Salvador
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Energy, Oil & Gas, Information Technology, Manufacturing, Automotive, Trains, Wagons, Ships, Containers, , ...
239
Catriona Ward
Catriona Ward
Native in engleză (Variants: New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Canadian) 
Array
240
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in coreeană 
Array


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere