 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More German إلى Swedish translators and interpreters » |
| |  Bjorn Pilstrom
Bilingual MD, solid industry experience | Swedish, English, medical, pharmaceutical, device, compliance ... | Swedish
السويد | 0 points
German إلى Swedish |  | Jonas Bo Olof Falk
Quality and ambitious | Telecommunication, Real Estate, Economic, Bank, Hotel, Travel, airport, law, fast service, tourism, translator, teacher, document, telecomunicaciones, inmobiliaria, economia, banca, hosteleria, viajar, aeropuerto, derecho, servicio rapido, turismo, profesor, ducumento, telekommunikation, mäklare, fastigheter, ekonomi, bank, finans, hotel, resa, flygplats, juridik, lag, snabb, turism, översättare, lärare, dokument ... | Swedish
أسبانيا | 0 points
German إلى Swedish | | | Birgitta Johansson
Translating Business, Legal & Medicine | English to Swedish, German to Swedish
Englisch ins Schwedisch, Deutsch ins Schwedisch
Medicine, Medizin
Genealogy and History - Geschichte
Literature - Literatur
Tourism - Tourismus ... | Swedish
السويد | 0 points
German إلى Swedish | | | Tina Nylund
21 years of experience | حكومي \علم السياسة, علوم عامة, العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ, النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم, المحاسبة, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, الزراعة, الماشية \ تربية الحيوان, علم الإنسان, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, علم النبات, علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, الأتمتة والآليات, الحاسوب: مكوناته, الشهادات، التراخيص، السير الذاتية, الحاسوب: البرمجيات, الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات, زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار, القانون: العقود, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, الطب: الرعاية الصحية, الورق \ صناعة الورق, الإدارة, الحاسوب - عام, الاتصال عن بعد, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, الأنظمة والتطبيقات والمنتجات, الطب العام, مستحضرات التجميل، الجمال, الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية, الإنشاء \ الهندسة المدنية, الطهي \ علم الطبخ, الهندسة عموماً, السياحة والسفر, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية, التصنيع, الطب: طب الأسنان, السيارات \ المركبات والشاحنات, براءات الاختراع ... | Swedish
ألمانيا | 0 points
German إلى Swedish | | | Gabriella Strandberg
Professional translation into Swedish | translation, übersetzung, Swedish, German, danish, norwegian, IT, computer, web, translator, översättning, localization, translation into Swedish, trados, CAT, translator in sweden, telecommunication, Swedish translator, proofreading, professional Swedish translator, passolo, schwedische übersetzerin, oversetting, oversaettelse, software translation, lokalisering, programvaruöversättning, gui, technichal translator, engineering, JIT, schweden, diplomierte übersetzerin, ITB Management AB, transcreation, trados studio 2019 ... | Swedish
السويد | 0 points
German إلى Swedish | | | Maria Löfving
English | German > Swedish | German, english, Swedish, engineering, mechanics, business, manuals, marketing ... | Swedish
السويد | 0 points
German إلى Swedish | | | Anders Dalström
EN, DE, LA -> SV | English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, engineering ... | Swedish
السويد | 0 points
German إلى Swedish | | | Mats Olsson
Steadily returning customers | , الهندسة عموماً, الطباعة والنشر, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية, الورق \ صناعة الورق, النقل \ وسائط النقل \ الشحن ... | Swedish
السويد | 0 points
German إلى Swedish | | | Fredrik Pettersson
MemoQ, SDL Trados Studio, Memsource | Swedish translator, schwedischer Übersetzer, traduttore svedese, dansk til svensk oversetter, norsk til svensk oversetter, MemoQ, SDL Trados Studio, Memsource, translation, reviewing, proofreading, localization, machine translation post-editing, MTPE, english to Swedish, German to Swedish, vom Deutschen ins Schwedische, italian to Swedish, dall'italiano allo svedese, dansk til svensk, norsk til svensk, manuals, installation manuals, instruction manual, product specifications, technical instructions, handbooks, booklets, catalogues, catalogs, brochures, contracts, documents, datasheets, technology, machinery, computer, IT, software, website translation, commercial, business, medical instruments, e-learning, EULA, user interface, UI, prospectus, NAS, CNC, data sheets, work safety ... | Swedish
هونغ كونغ | 0 points
German إلى Swedish | | | Jens Lindén
Conscientious, probing and reliable | english, spanish, italian, Swedish, computers, translation, translator, information technology, IT, software, localization, medical instruments, medical equipment, healthcare instruments, healthcare equipment, internet, marketing ... | Swedish
جمهورية الدومينكان | 0 points
German إلى Swedish | | | Jens Arvidsson | علم الأنساب, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, علوم عامة, الحاسوب: مكوناته, الماشية \ تربية الحيوان, الزراعة, زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار, الشعر والأدب, الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار, الحاسوب: البرمجيات, الحاسوب - عام, تكنولوجيا المعلومات, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, السيارات \ المركبات والشاحنات, الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام, اللغويات, التاريخ ... | Swedish
السويد | 0 points
German إلى Swedish | | | Cecilia Siösteen | english, business, finance, mutual funds ... | Swedish
السويد | 0 points
German إلى Swedish | | | Madeleine Bergström
Quick and accurate! | , الطب العام, التسويق \ أبحاث التسويق, الموارد البشرية, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, الطهي \ علم الطبخ, السياحة والسفر, الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار, الأعمال\التجارة عموما, الحاسوب - عام, الإنترنت، التجارة الإلكترونية ... | Swedish
السويد | 0 points
German إلى Swedish | | | Peter Wiklund
Thoroughness and speed. | English, Englisch, German, Deutsch, Swedish, Schwedisch, translation, uebersätzung, life sciences, biotech, medical, patents, chemistry, chemie, biotechnik, biochemie, Pharmazeutisch, biologie, arzneilich, ärztlich, medizinisch ... | Swedish
السويد | 0 points
German إلى Swedish | | | Erik Gardekrans
Committed translator & proofreader SWE | German, French, health care translation, translator Spanish, Italian to English translator, German and French to English translator, specializing in health care documents, Swedish translator and proofreader, engineering and technical translations, medicine translator, English to Swedish translator, German to Swedish translator, user's manuals translation, Danish and Norwegian to English or German, medical devices translation, travelling & tourism translation, arts and decoration translations, sports gear translation, HR-related translation ... | Swedish
السويد | 0 points
German إلى Swedish | | | Bodil Bergh
Freelancer in Southern Sweden | good stylistics, creative language, flexible ... | Swedish
السويد | 0 points
German إلى Swedish | | | Aprotranslation
Your Nordic Department | Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, Reliable, On time, Engineering, Tech, Medical, Patent, Manual, Software, Business, Tourism, Litterature, Marketing, Translation, Proofreading, Your nordic department, ... | Swedish/Norwegian
السويد | 0 points
German إلى Swedish | | | Gunilla
Fashion, marketing, technical documents | السيارات \ المركبات والشاحنات, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, المسح/المساحة, الحاسوب: مكوناته, الحاسوب: البرمجيات, الصناعة, الهندسة عموماً, المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ, السياحة والسفر, الأثاث \ المعدات المنزلية, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار, المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي, الصحافة, الشعر والأدب, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, علوم عامة, الموسيقى, الاتصال عن بعد, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, فن العمارة, مستحضرات التجميل، الجمال, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, التسويق \ أبحاث التسويق, الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات, تكنولوجيا المعلومات, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, الحاسوب - عام, اللغويات, الطهي \ علم الطبخ, الأغذية ومنتجات الألبان ... | Swedish
السويد | 0 points
German إلى Swedish | | | Robin Joensuu
Language Lead & Copywriting Lead | website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, website translator, translate to Swedish, Swedish engineering translation, +Swedish +translation, Swedish English website translation, +Swedish +translator, Swedish translation engineering, translate into Swedish, translator english Swedish, Swedish to English website translation, Swedish translations, translate english to Swedish, translator english to Swedish, Swedish IT translation, Freelance translator Swedish, translation english Swedish, Swedish translator, english Swedish translation, Swedish translators, translator Swedish, website translation services, translate english Swedish, Swedish translation IT, Professional Swedish translators, Freelance Swedish translator, Swedish translation marketing, ... | Swedish
السويد | 0 points
German إلى Swedish | | | Carina Nilsson De Rosa
decades of experience, Swiss diploma | الزراعة, الأعمال\التجارة عموما, السيارات \ المركبات والشاحنات, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, الأثاث \ المعدات المنزلية, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, التاريخ, الموارد البشرية, عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, اللغويات, الإنشاء \ الهندسة المدنية, الشهادات، التراخيص، السير الذاتية, البيئة وعلم البيئة, العلوم المالية عموماً, الجغرافيا, حكومي \علم السياسة, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الصحافة, التصنيع, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الفلسفة, الطب: علم الأدوية, بيع التجزئة, المسح/المساحة, الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام, العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, فن العمارة, الحاسوب - عام, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, السياحة والسفر, الطهي \ علم الطبخ, مستحضرات التجميل، الجمال, الأغذية ومنتجات الألبان, التغذية, الإدارة, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي, الطب العام ... | Swedish
السويد | 0 points
German إلى Swedish | | | Mari Johnsson
| Technology, electronics, health, wellness, psychology, sports fashion, fashion ... | Swedish
السويد | 0 points
German إلى Swedish | | | Anna Englund
Professional, accurate, ambitious | English, German, Swedish, travel, tourism, sports, ice-hockey, cross-country skiing, running, tennis, athletics, shipping, maritime, geography, food ... | Swedish
فنلندا | 0 points
German إلى Swedish | | | Klaus Wicke | , الصناعة, القانون: العقود, التصنيع, الهندسة عموماً, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, السياحة والسفر, الطب العام, القانون عموماً, البيئة وعلم البيئة, الأغذية ومنتجات الألبان ... | German
السويد | 0 points
German إلى Swedish | | | Leif Ohman
Technically speaking | translator, translation, editing, proofreading, English, Swedish, German, English to Swedish, German to Swedish, Danish to Swedish, Swedish to English, website localization, översättare, översättning, redigering, korrekturläsning, engelska, svenska, engelska till svenska, tyska till svenska, danska till svenska, svenska till engelska, översättning av webbplats ... | Swedish
الولايات المتحدة | 0 points
German إلى Swedish | | | Susanne Ekström
Swedish Freelance Translator: EN & DE | English into Swedish, German into Swedish, Deutsch-Schwedisch, website lokalisation, tourism, nature, history, tv, reality, financial, marketing, transport, wellness, fitness, hiking, office, travel, clothing, training, survey, coffee, bathroom, furniture, mobile, app, lifestyle ... | Swedish
السويد | 0 points
German إلى Swedish | | Next page: More German إلى Swedish translators and interpreters » | |
