| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More German إلى Ukrainian translators and interpreters » |
| Oksana Usichenko Diligence and competence | freelance, mechanical, automative, tobacco industry, software, appliancies, technical, Ukrainian ... | Ukrainian أوكرانيا | 0 points German إلى Ukrainian | | Vladimir Stepanov fast, accurate, competent | english-to-russian translation, english-to-Ukrainian translation, russian translator, Ukrainian translators, Ukrainian translator, russian translation services, english russian translation, english Ukrainian translation, russische uebersetzer, ukrainische ьbersetzer, deutsch-russisch, deutsch-ukrainisch, business, legal, contracts, finance, marketing, automotive, customs, user manuals, packaging industry, sports. ... | Ukrainian/Russian أوكرانيا | 0 points German إلى Ukrainian | | Wiedra | , ... | Not indicated النمسا | 0 points German إلى Ukrainian | | EUGEN DESHCHA | LAW, BUSINESS, ECONOMY, PRIVATISATION, German, Ukrainian, RELIABLE ... | Ukrainian/Russian أوكرانيا | 0 points German إلى Ukrainian | | Darya Kozak thoughtful translation (En/Rus/Ukr) | Russian, software localization, fashion, Ayurveda, non-fiction, business, contracts, patents ... | Ukrainian/Russian أوكرانيا | 0 points German إلى Ukrainian | | Sergiy Tyupa Clinical trials. MedDev&Soft. Excellence | Ukrainian, Russian, Russian for Ukraine, medical translation, clinical trials, cognitive debriefing, patient recruitment, questionnaires, pilot testing, back translation, protocols, consent forms, CRF, case report forms, clinical trial protocols ... | Ukrainian أوكرانيا | 0 points German إلى Ukrainian | | LangTeam | pc, certificate, patent, economics, technology, IT, information technologies, web site, team, agency, group, multilingual ... | Russian/Ukrainian أوكرانيا | 0 points German إلى Ukrainian | | odaj | الاتصال عن بعد, الطاقة \ توليد الكهرباء, الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات, ... | Ukrainian أوكرانيا | 0 points German إلى Ukrainian | | Eugene Fastyuk | literature translator, documents, medicine, sport ... | Ukrainian/Polish أوكرانيا | 0 points German إلى Ukrainian | | Natalya Lubenskaya translator (EN/GER->Russian/Ukrainian) | english, russian, German, Ukrainian, translation, interpretation, freelance ... | Russian/Ukrainian أوكرانيا | 0 points German إلى Ukrainian | | LeHavre Your Guide To Thorough Understanding | | Russian/Ukrainian الاتحاد الروسي | 0 points German إلى Ukrainian | | Mykhaylo | physics, spectroscopy, school books, children books, history ... | Ukrainian/Russian أوكرانيا | 0 points German إلى Ukrainian | | NEDprofy | Dutch, Ukrainian, Russian, English, German, Nederlands, Deutsch, translator, interpreter, simultaneous, consecutive, conference, editing, proofreading, development cooperation, international relations, economic policy, budgeting, finance, economics, public administration, financial reporting, due diligence, consolidated financial statements, migration, refugee relief, Contracts, agreements, legislation, aid projects, EU, Tacis, NGO, contracts, instructions ... | Ukrainian/Russian أوكرانيا | 0 points German إلى Ukrainian | | Atro Experience & responsibility | business, contract, curtains fabric, mineral processing equipment, pc. ... | Russian/Ukrainian أوكرانيا | 0 points German إلى Ukrainian | | Klara Snobischina 30 Jahre als Uebersetzerin in Industrie | الزراعة, فن العمارة, السيارات \ المركبات والشاحنات, الإنشاء \ الهندسة المدنية, المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ, الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية, الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات, الطاقة \ توليد الكهرباء, الصناعة, الطب: الرعاية الصحية, السياحة والسفر, تكنولوجيا المعلومات, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, المعدات الطبية, الطب: علم الأدوية, علم القياس والموازين, العلوم العسكرية \ الدفاع, هندسة البترول\العلوم, الورق \ صناعة الورق, الطباعة والنشر, علوم عامة, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار, مستحضرات التجميل، الجمال, الطهي \ علم الطبخ, علم طبقات الأرض, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية, القانون: العقود, الرياضيات والإحصاء, الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء, الأتمتة والآليات, الاتصال عن بعد, الحاسوب: البرمجيات, الحاسوب: مكوناته, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, الحاسوب - عام, الهندسة عموماً, علم الفلزات \ السباكة, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية ... | Russian أوكرانيا | 0 points German إلى Ukrainian | | Oleg Demchuk BEST QUALITY - BEST PRICE | السيارات \ المركبات والشاحنات, الإنشاء \ الهندسة المدنية, الأعمال\التجارة عموما, المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ, الاتصال عن بعد, الحاسوب - عام, الحاسوب: البرمجيات, الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات, الاقتصاد, الطهي \ علم الطبخ, الهندسة عموماً, الصناعة, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية, الأغذية ومنتجات الألبان, زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار, الأثاث \ المعدات المنزلية, الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار, السياحة والسفر, الموارد البشرية, التأمين, المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, تكنولوجيا المعلومات, القانون عموماً, التسويق \ أبحاث التسويق, التصنيع, الإدارة, الشهادات، التراخيص، السير الذاتية, السفن، الإبحار، الملاحة البحرية, ... | Ukrainian/Russian أوكرانيا | 0 points German إلى Ukrainian | | Svitlana Komisarenko 15+ yers years in translation | Computers, Office Equipment, Hardware And Software, Internet, Information Technology,
Technial Documentation, Business Documents
Legal Documents, Economy and Finance, Correspondence, Industrial Equipment, Medical Equipment, Genetics/Biology,
English, Russian, Ukrainian, German, French,
MS Windows 2000, MS Internet Explorer 6.0, MS Office-2000, Adobe Acrobat 4.0, FrontPage 98, FineReader 4.04, Translation Memory tools, Traods, Transit, Installation and maintenance of Windows 95/98/Me/NT/2000/XP, extensive practical knowledge of Microsoft Office 97/2000/XP/2003, MS Publisher, MS Front Page, Internet Explorer, Netscape, Quick Books, Adobe Photo-Shop; HTML editors, WYSIWYG web developments tools, Java scrips; PC and Mac word processing, e-mail, Internet, database, and spreadsheet applications ... | Russian/Ukrainian أوكرانيا | 0 points German إلى Ukrainian | | valentinad 10 years in patents | الأعمال\التجارة عموما, الإدارة, ... | Not indicated إسرائيل | 0 points German إلى Ukrainian | | Leon Ivanov SUCCESS with Leon Ivanov Translations | russian translation, interpreting russian, dolmetschen russisch, ukrianinan translation, automotive, business administration, contracts, economy, energy, engineering, finance, gas, industry, IT, law, medicine, oil and gas, technology, telecommunications, trade ... | Russian ألمانيا | 0 points German إلى Ukrainian | | Łukasz Liśkiewicz | الاتصال عن بعد, المعدات الطبية, الطب: علم الأدوية, الأتمتة والآليات, السيارات \ المركبات والشاحنات, الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية, الحاسوب: البرمجيات, الحاسوب: مكوناته, الحاسوب - عام, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات, الطب: الرعاية الصحية, الموارد البشرية, تكنولوجيا المعلومات, علم الفلزات \ السباكة, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, هندسة البترول\العلوم, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, الموسيقى, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, التعدين والمعادن \ الجواهر, العلوم العسكرية \ الدفاع, الطباعة والنشر, الطاقة \ توليد الكهرباء, السياحة والسفر, الطب: طب الأسنان, الطب: علم أمراض القلب, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية, المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ, التسويق \ أبحاث التسويق ... | Polish بولندا | 0 points German إلى Ukrainian | | Adm | , ... | Russian/Ukrainian أوكرانيا | 0 points German إلى Ukrainian | | Elefant | Translations from
- English
- German
into
- Ukrainian
- Russian
and vice versa.
Areas of specialization:
- Pharmacy
- Medicine
- Insurance
- Business
- Technics
... | Ukrainian/Russian كندا | 0 points German إلى Ukrainian | | Tatjana Kittel-Vovk 8 years experience | Native speaker Russian and Ukranian . Russian, Ukranian and German translation, interpreting. Local politics and administration, economy, medicine, laboratory technique, pharmacy, health- and social topics, custums declarations, culture, arts, theater, tourism, literature, history, leisure activities, sports ... | Russian/Ukrainian ألمانيا | 0 points German إلى Ukrainian | | Interpres | , ... | Not indicated ألمانيا | 0 points German إلى Ukrainian | | madesimple Oksana Boychuk | general, legal, medical ... | Ukrainian/Russian | 0 points German إلى Ukrainian | Next page: More German إلى Ukrainian translators and interpreters » | |