Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
Adresregel
Spanish translation:
línea para la dirección
Added to glossary by
apint72
Jan 25 18:41
4 mos ago
7 viewers *
Dutch term
Not a translator
Adresregel
Non-PRO
Dutch to Spanish
Law/Patents
Law (general)
constancia de radicación en Amsterdam
aparece adresregel 1
adresregel 2 San Francisco
adresregel 3
Land Vereinigde Staten van America
obviamente tiene que ver con la dirección, no entiendo por qué enumera, no encuentro cual sería la traducción exacta al español.
adresregel 2 San Francisco
adresregel 3
Land Vereinigde Staten van America
obviamente tiene que ver con la dirección, no entiendo por qué enumera, no encuentro cual sería la traducción exacta al español.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | línea para la dirección |
Marijke Singer
|
Proposed translations
+3
3 mins
Marijke Singer
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Technical translator with Math degree
Native in: English 
, Spanish
Works in: Dutch to English, Spanish to English, English to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
línea para la dirección
¿Es de un paquete de software?
línea 1 para la dirección: Calle xxx yyy
línea 2 para la dirección: Barcelona
Etc.
línea 1 para la dirección: Calle xxx yyy
línea 2 para la dirección: Barcelona
Etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...