Glossary entry

English term or phrase:

bi-injected

Dutch translation:

dubbel ingespoten (2K-injectie)

Added to glossary by David Van der Vloet
Jun 11, 2007 15:07
17 yrs ago
1 viewer *
English term

plain bi-injected

English to Dutch Marketing Manufacturing
"Straps in various color variants including 3D patterned, plain Bi-injected, safety buckle, quick lock"
Blijkbaar een kleurvariant van horlogebandjes. Wat betekent dit in deze context?
Proposed translations (Dutch)
3 +2 dubbel ingespoten (2K-injectie)

Proposed translations

+2
24 mins
Selected

dubbel ingespoten (2K-injectie)

Bij spuitgietmateriaal worden twee verschillende grondstoffen/kleuren via een ventiel met twee spuitmondjes tegelijk ingespoten.
Peer comment(s):

agree Roel Verschueren : en de "plain"?
3 hrs
dank je Roel, zie de url
agree leo van bragt : begrijp ik het goed dat "plain" niets te maken heeft met het 2K-gebeuren, maar enkel verwijst naar een glad (niet-gestructureerd) oppervlak?
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hartelijk bedankt!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search