éventuellement "remise des clés et état des lieux de sortie". C'est en tout cas ce qui se dit ici pour la remise d'un appartement en location, mais je pense que l'on peut transposer à un commerce.