Glossary entry (derived from question below)
német term or phrase:
Zweckgesellschaft
magyar translation:
projekttársaság
Added to glossary by
Pal Toth
Nov 2, 2008 15:30
15 yrs ago
német term
Gábor Kollár (X)
Zweckgesellschaft
német - magyar
Üzlet/pénzügy
Pénzügy (általános)
Pénzügyi cég stratégiájában szerepel, hogy Közép-Európában "Zweckgesellschaft" létrehozásával működik.
Proposed translations
(magyar)
| 4 +2 | projekttársaság |
Pal Toth
|
Change log
Nov 3, 2008 08:25: Pal Toth Created KOG entry
Proposed translations
+2
21 perc
Selected
projekttársaság
Zweckgesellschaft = Projektgesellschaft
Example sentence:
Projektgesellschaft. Special Purpose Vehicle (SPV) oder Special Purpose Company (SPC). Gesellschaft, die für den Zweck der Planung, Errichtung und des Betriebs eines Projekts gegründet wird und auf deren Risiko (bei einer Projektfinanzierung) die Finanz
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kedves Tóth Pál!
Mivel a gyakorlatomban már az adott vállalati forma előfordult, nem lepett meg a "megoldás", én is erre "tippeltem". Nagyon köszönöm a segítséget!"
Something went wrong...