Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Wasserblüten
Italian translation:
fiori acquatici / (fiori di) piante acquatiche
Added to glossary by
tbuono72
Jan 13 10:14
4 mos ago
21 viewers *
German term
Wasserblüten
German to Italian
Marketing
Botany
Besonders beliebt sind Damendüfte mit Auszügen von Wasserblüten, Pfingstrosen und weißem Moschus.
Proposed translations
(Italian)
3 | fiori acquatici / (fiori di) piante acquatiche | Zea_Mays |
3 | fioritura dell'acqua | José Patrício |
3 | Giglio d'acqua, gigli d'acqua | Tomasso |
Proposed translations
1 hr
Selected
fiori acquatici / (fiori di) piante acquatiche
https://store.corriere.it/Ninfee-e-fiori-acquatici/2NasEWcWP...
--------------------------------------------------
Note added at 22 Stunden (2024-01-14 08:27:07 GMT)
--------------------------------------------------
Anche "fiori d'acqua"
http://www.rosecaprioli.it/index.php?id=17610&backPID=17610&...
--------------------------------------------------
Note added at 22 Stunden (2024-01-14 08:27:07 GMT)
--------------------------------------------------
Anche "fiori d'acqua"
http://www.rosecaprioli.it/index.php?id=17610&backPID=17610&...
4 KudoZ points awarded for this answer.
21 mins
fioritura dell'acqua
https://context.reverso.net/traduzione/tedesco-italiano/Wass...
Fioritura Acqua ai Fiori di Spello - una fragranza unisex 2019 - https://www.fragrantica.it/perfume/Acqua-ai-Fiori-di-Spello/...
Fioritura, Eau de Parfum 50ml - https://www.acquadispello.it/it/prodotto/fioritura/
Fioritura Acqua ai Fiori di Spello - una fragranza unisex 2019 - https://www.fragrantica.it/perfume/Acqua-ai-Fiori-di-Spello/...
Fioritura, Eau de Parfum 50ml - https://www.acquadispello.it/it/prodotto/fioritura/
15 hrs
Giglio d'acqua, gigli d'acqua
.fragrantica.com/notes/Water-Lily-30.html "Nymphea is derived from Greek mythology where nymphs were minor deities associated with specific locations, including springs or small bodies of water. Genus Nymphea is representing their species as water lily. Water lily flowers have wonderful beauty and fragrance, lasting only a few days. Water lilies are the most picturesque of our native plants. According to Indian mystics, lotus is known as the better half of the sun while water lily is of the moon. Water lilies are characterized by their circular floating leaves and white or yellow flowers. They grow at the edges of slow flowing rivers, in canals, lakes and ponds. They can grow in water of up to 5 m deep, but prefer depths of between 1 m and 3 m.
beauty.elvis-elvin.com/collections/rose-water-lily/products/rose-water-lily-eau-de-parfum Opening with a fresh top note of Rose, the uplifting scent is soon joined by a hit of Water Lily that exudes elegance, sophistication and passion, while Musk and Patchouli at the base create a sensual, lasting finish on the skin.
Acqua di Gigli is Officina Profumo-Farmaceutica di Santa Maria Novella's perfumed Lily Water body tonic, a hydro-alcoholic after bath body rub made from aromatic and resinous substances of plant origin with astringent and purifying properties. Recommended for oily skin and impure skin.
Scent: Delicate lily
https://us.smnovella.com/products/7011201
https://www.amazon.com/CD-Wasserlilie-Deo-Zerstäuber-75/dp/... CD Wasserlilie Deo Zerstäuber 2.5 fl oz
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2024-01-14 02:20:01 GMT)
--------------------------------------------------
example sentence....Particolarmente apprezzate sono le fragranze femminili con estratti di ***ninfea**, peonia e muschio bianco.
Particolarmente apprezzate sono le fragranze femminili con estratti di gigli d'acqua, peonia e muschio bianco.
ALIBABA Lanlianhua Blue water Lily estratto di fiori di loto blu in polvere estratto di loto blu estratto di giglio d'acqua blu. 78,00 USD - 82,00 USD.
beauty.elvis-elvin.com/collections/rose-water-lily/products/rose-water-lily-eau-de-parfum Opening with a fresh top note of Rose, the uplifting scent is soon joined by a hit of Water Lily that exudes elegance, sophistication and passion, while Musk and Patchouli at the base create a sensual, lasting finish on the skin.
Acqua di Gigli is Officina Profumo-Farmaceutica di Santa Maria Novella's perfumed Lily Water body tonic, a hydro-alcoholic after bath body rub made from aromatic and resinous substances of plant origin with astringent and purifying properties. Recommended for oily skin and impure skin.
Scent: Delicate lily
https://us.smnovella.com/products/7011201
https://www.amazon.com/CD-Wasserlilie-Deo-Zerstäuber-75/dp/... CD Wasserlilie Deo Zerstäuber 2.5 fl oz
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2024-01-14 02:20:01 GMT)
--------------------------------------------------
example sentence....Particolarmente apprezzate sono le fragranze femminili con estratti di ***ninfea**, peonia e muschio bianco.
Particolarmente apprezzate sono le fragranze femminili con estratti di gigli d'acqua, peonia e muschio bianco.
ALIBABA Lanlianhua Blue water Lily estratto di fiori di loto blu in polvere estratto di loto blu estratto di giglio d'acqua blu. 78,00 USD - 82,00 USD.
Reference:
https://www.fragrantica.com/notes/Water-Lily-30.html
https://beauty.elvis-elvin.com/collections/rose-water-lily/products/rose-water-lily-eau-de-parfum
Something went wrong...