Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
volte a botta a lacunari policromi
English translation:
barrel vaults with polychrome lacunars
Added to glossary by
Oliver Lawrence
Jul 2, 2009 10:49
14 yrs ago
1 viewer *
Italian term
ilaria sarzana
Not a translator
volte a botta a lacunari policromi
Italian to English
Art/Literary
Architecture
Descrizione delle caratteristiche architettoniche di una villa di campagna in stile rinascimentale, primo-rinascimentale.
Proposed translations
(English)
| 3 | barrel vaults with polychrome lacunars |
Oliver Lawrence
|
| 4 | barrel vaults with polychrome lunettes |
Tom in London
|
Change log
Jul 2, 2009 11:06: Emanuela Galdelli changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Jul 7, 2009 12:20: Oliver Lawrence Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Oliver Lawrence
Italy
Italy
Native in English
Italy
Texts with zest by a Chartered Linguist
Native in: English (Variants: British, UK)
Works in: Italian to English, English
Related KudoZ points
:
56
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you. Helpful. It matches with the translation I did."
11 hrs
Tom in London
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Architecture, design, technical, etc.
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
593
barrel vaults with polychrome lunettes
this KINDA gives you an idea.
http://www.xaghraparish.org/basilca.htm
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2009-07-03 00:55:29 GMT)
--------------------------------------------------
here's a better pic of a lunette
http://www.florin.ms/s_Santissima Annunziata annunciation lu...
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2009-07-03 00:58:31 GMT)
--------------------------------------------------
and here's a volta a botta with lunettes (in this case with windows...but polychrome too....
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2009-07-03 00:58:42 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.marconidelpino.it/artigullio/3_beni architettonic...
http://www.xaghraparish.org/basilca.htm
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2009-07-03 00:55:29 GMT)
--------------------------------------------------
here's a better pic of a lunette
http://www.florin.ms/s_Santissima Annunziata annunciation lu...
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2009-07-03 00:58:31 GMT)
--------------------------------------------------
and here's a volta a botta with lunettes (in this case with windows...but polychrome too....
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2009-07-03 00:58:42 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.marconidelpino.it/artigullio/3_beni architettonic...
Something went wrong...