Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
colli di bottiglia
Spanish translation:
cuellos de botella
Added to glossary by
Susana Galilea
Nov 11, 2005 17:25
18 yrs ago
Italian term
Argentina
Reliable and proficient translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
COLLI DI BOTTIGLIA
Italian to Spanish
Other
Internet, e-Commerce
Risoluzione colli di bottiglia de prestazioni di SAP R/3
Grazie
Grazie
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +8 | cuellos de botella |
Susana Galilea
|
Proposed translations
+8
7 mins
Susana Galilea
United States
United States
Native in Spanish
United States
Customized Translation Services ENG>SPA
Native in: Spanish (Variants: US, Latin American, Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
cuellos de botella
INTERCONEXIÓN DE REDES: PROTOCOLO IP - [ Translate this page ]
... bits): Sufijo de dirección que identifica un punto de acceso al servicio (SAP).
... que responde al resolver (cuello de botella en el primer servidor). ...
www.it.uc3m.es/~prometeo/rsc/apuntes/IP/IP.html - 50k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-11-11 17:40:08 GMT)
--------------------------------------------------
Revista Gerencia - [ Translate this page ]¿Qué función cumple Patrol para el R/3 de SAP? ... acabará la memoria según un récord histórico o si existe un cuello de botella en cierto switch o router. ...
www.emb.cl/gerencia/articulo.mv?sec=14&num=12 - 22k - Cached - Similar pages
ALS. Optimizacion del rendimiento de aplicaciones distribuidas, e ... - [ Translate this page ]... visual si cualquier componente de Oracle está formando un cuello de botella. ... Quest Central destaca en los entornos de aplicaciones de mercado (SAP, ...
www.als-es.com/ home.php?location=soluciones/productos/qcOracle - 17k - Cached - Similar pages
... bits): Sufijo de dirección que identifica un punto de acceso al servicio (SAP).
... que responde al resolver (cuello de botella en el primer servidor). ...
www.it.uc3m.es/~prometeo/rsc/apuntes/IP/IP.html - 50k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-11-11 17:40:08 GMT)
--------------------------------------------------
Revista Gerencia - [ Translate this page ]¿Qué función cumple Patrol para el R/3 de SAP? ... acabará la memoria según un récord histórico o si existe un cuello de botella en cierto switch o router. ...
www.emb.cl/gerencia/articulo.mv?sec=14&num=12 - 22k - Cached - Similar pages
ALS. Optimizacion del rendimiento de aplicaciones distribuidas, e ... - [ Translate this page ]... visual si cualquier componente de Oracle está formando un cuello de botella. ... Quest Central destaca en los entornos de aplicaciones de mercado (SAP, ...
www.als-es.com/ home.php?location=soluciones/productos/qcOracle - 17k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...