Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
culoar de circulatie
English translation:
circulation corridor
Added to glossary by
m_b3lla
Sep 13, 2010 10:06
13 yrs ago
Romanian term
culoar de circulatie
Romanian to English
Tech/Engineering
Nuclear Eng/Sci
"s-a prevazut o camera de comanda, care va avea accesul de pe culoarul de circulatie"
mersi!
mersi!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | circulation corridor |
Cristina Crişan
|
Change log
Sep 13, 2010 10:06: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
12 mins
Cristina Crişan
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Games, Software, Websites, Apps
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
11
Selected
circulation corridor
on the same level that are entered from a public circulation corridor
Main Circulation Corridor. To Classroom Wings. To Reception Lobby, etc.
Main Circulation Corridor. To Classroom Wings. To Reception Lobby, etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Reference comments
9 mins
Reference:
corridor
RO culoar is EN corridor - but what do you call it: access, public, whatever. Best term (ancient) is "ambulatorium"
Something went wrong...