https://www.proz.com/personal-glossaries/101456-textiles&set_site_lang=ara

Translation glossary: textiles

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-37 of 37
 
accent yarnprzędza/nić ozdobna/dekoracyjna 
أنجليزي إلى بولندي
casingtunel vs. obszycie 
أنجليزي إلى بولندي
cieniowaćgrading 
بولندي إلى أنجليزي
commission weaving customersklienci ze zleceniem tkania 
أنجليزي إلى بولندي
dartzaszewka 
أنجليزي إلى بولندي
dwuigłówkatwin needling/twin needle stitch 
بولندي إلى أنجليزي
flat-fell stitch vs fell stitchszew płaski 
أنجليزي إلى بولندي
garment-dyedfarbowane w całości 
أنجليزي إلى بولندي
go-to brabiustonosz na każdą okazję 
أنجليزي إلى بولندي
grid-free clothtkanina nieteksturowana/nieabrazyjna 
أنجليزي إلى بولندي
half-widths of 60\'\' wide linenpoły płótna o 60 calowej szerokości 
أنجليزي إلى بولندي
hems to ride updolna krawędź nie będzie podjeżdżać do góry 
أنجليزي إلى بولندي
jacket-to-pants attachmentmocowanie kurtki do spodni 
أنجليزي إلى بولندي
kanaliki(dowel) pockets 
بولندي إلى أنجليزي
leotardstrykot 
أنجليزي إلى بولندي
maskmaskowanie/maska 
أنجليزي إلى بولندي
materiał tkany poprzeczniecross-woven fabric 
بولندي إلى أنجليزي
neptkanina z efektem neppy 
أنجليزي إلى بولندي
nopeknap 
بولندي إلى أنجليزي
norki niestrzyżoneunshorn mink 
بولندي إلى أنجليزي
on the fold from your leathercięcie skóry po złożeniu na pół 
أنجليزي إلى بولندي
perspiratpot (perspiration) 
أنجليزي إلى بولندي
podguzik i haczykjigger button and hook 
بولندي إلى أنجليزي
podszewkalining/liner 
بولندي إلى أنجليزي
raised fabrictkanina z okrywą włosową 
أنجليزي إلى بولندي
raportweave repeat 
بولندي إلى أنجليزي
regenerated contentmateriały regenerowane 
أنجليزي إلى بولندي
resin treated for industrial laundering procesimpregnowane/powleczana żywicą w celu ochrony przed uszkodzeniem w praniu przemysłowym 
أنجليزي إلى بولندي
separatesodzież noszona samodzielnie 
أنجليزي إلى بولندي
SLIPPAGEwypadanie sierści 
أنجليزي إلى بولندي
SMD geometric roughnessodchylenie standardowe od średniej szorstkości powierzchni 
أنجليزي إلى بولندي
spiochy (spioszki)romper 
بولندي إلى أنجليزي
Step in gussetwstawki u dołu nogawek, umożliwiające założenie spodni na buty 
أنجليزي إلى بولندي
to do the shoutingbyć dominującym kolorem 
أنجليزي إلى بولندي
włókienniktextile engineer 
بولندي إلى أنجليزي
[12] gaugesztruks, 12 prążków na cal, 
أنجليزي إلى بولندي
объярь / English: obyarmora 
روسي إلى بولندي
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search