Translation glossary: Engineering

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 2,233
Next »
 
"being run out"que se están llevando a cabo... 
أنجليزي إلى إسباني
"billion ha" "billion t"mil millones de toneladas, idem hectáreas 
أنجليزي إلى إسباني
"End of Life-Service"Servicio Vitalicio, servicio de por vida 
ألماني إلى إسباني
"End of Life-Service"Servicio Vitalicio, servicio de por vida 
ألماني إلى إسباني
"in eine Hand legen"colocar/poner/situar en una mano o en un lado 
ألماني إلى إسباني
"latched"/"Unlatched" Alarmalarma bloqueada/desbloqueada 
أنجليزي إلى إسباني
"Prazision- Schneideinsätzen und Verschleissteilen"piezas de corte de precisión y piezas de abrasión o desgaste 
ألماني إلى إسباني
"Product color" in Spanishcolor de producto(s) 
أنجليزي إلى إسباني
"step" classificationsclasificaciones por/según nivel 
أنجليزي إلى إسباني
"Streamer" type markersmarcadores tipo "cinta" 
أنجليزي إلى إسباني
"The gauge measures five points in the indents of the petaloid baseEl indicador mide cinco puntos de las peticiones de la base petaloide 
أنجليزي إلى إسباني
'seal wear rings'anillos de desgaste de cierre 
أنجليزي إلى إسباني
'seal wear rings' / 'enclosure seals'anillos de desgaste de cierre / cierres de sellado 
أنجليزي إلى إسباني
(projection) leaderiniciador, cebador, cebo, tira o cinta de arrastre 
أنجليزي إلى إسباني
(son los hormigones pensados).béton précontraint 
إسباني إلى فرنسي
(Verschnitten)genehmigungcertificado/autorización de corte o separación 
ألماني إلى إسباني
(with the V-6)con el motor de seis cilindros en V 
أنجليزي إلى إسباني
...pump open...abiertas...abiertos 
أنجليزي إلى إسباني
...slides and poster boards...pantallas para diapositivas y para carteles 
أنجليزي إلى إسباني
...with type of automatic adjustements......con esquemas tipo de ajustes automáticos 
أنجليزي إلى إسباني
1 3/8“ 6-teilig KeilwellenprofilUn perfil del eje en seis partes de 3/8 pulgadas? 
ألماني إلى إسباني
1 3/8“ 6-teilig KeilwellenprofilUn perfil del eje en seis partes de 3/8 pulgadas 
ألماني إلى إسباني
16 DIMM slot memory carrier boardtarjeta de portador de memoria... 
أنجليزي إلى إسباني
16" and reduced draught coal layout16 pulgadas y plantilla de carbón seco reducida 
أنجليزي إلى إسباني
2nd PreHeater2º precalentador 
أنجليزي إلى إسباني
3 off 11 tons3 de 11 toneladas 
أنجليزي إلى إسباني
3 piling liftelevador de tres tablestacas 
أنجليزي إلى إسباني
3.5 pi Jack3.5mm pin jack 
أنجليزي إلى إسباني
4-axis wire electrical discharge machiningmecanizado de electroerosión por cable de cuatro ejes 
أنجليزي إلى إسباني
600-megawatt coal-fired power plantcentral térmica de/para carbón, de 600 megawatios 
أنجليزي إلى إسباني
8-polige VAGO StiftleisteRegletas de contacto VAGO de 8 polos 
ألماني إلى إسباني
A 2-6 in the light of this results in informformation becoming the sign which acts as a `bridge’ from one person´otherwise closed and inaccesible...Adaptar la figura 2-6, en vista de eso, tiene como resultado la información que se convierte en la señal que actúa como ‘puente’ de una conciencia... 
أنجليزي إلى إسباني
a collection of IDA at different locations...una colección de ISA-AID en diferentes ubicaciones... 
أنجليزي إلى إسباني
a default scene button on the faceplateun boton de escena predeterminada en la portada 
أنجليزي إلى إسباني
a espessoreespeso, espesa, denso, densa 
إيطالي إلى إسباني
A feel for tradition / classic feelgusto por la tradición / gusto clásico 
أنجليزي إلى إسباني
a large scale design problemun problema de diseño a gran escala 
أنجليزي إلى إسباني
a spaccamattonetroceado/a/os/as 
إيطالي إلى إسباني
aansluitset / MD-deckconjunto de conexión del ordenador / plataforma MD 
هولندي إلى إسباني
abb. 2Fig. 2 
ألماني إلى إسباني
abbattimento della polvereretención y filtración del polvo 
إيطالي إلى إسباني
Abfassung und GestaltungRedacción y elaboración 
ألماني إلى إسباني
abgemagertdiseño deficiente 
ألماني إلى إسباني
AbhebungREMOCION, ALZAMIENTO, RETIRADA 
ألماني إلى إسباني
Abkühlpufferbahnvía/banda amortiguadora de refrigeración 
ألماني إلى إسباني
Ablaufblechechapa o placa del sumidero 
ألماني إلى إسباني
AblesenLeer 
ألماني إلى إسباني
abrangênciaalcance, cobertura 
برتغالي إلى إسباني
Abregelung / abgeregeltajuste o regulación / ajustado o regulado 
ألماني إلى إسباني
Abrollbare FusskappenBases de las patas regulables 
ألماني إلى إسباني
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search