Translation glossary: EL-EN medical/pharmaceutical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 601-650 of 813
« Prev Next »
 
επαναιμάτωσηreperfusion 
يوناني إلى أنجليزي
επαναιμάτωση ισχιαμούσης αριστερής κοιλίας χωρίς χρήση εξωσωματικής κυκλοφορίαςοff-pump coronary revascularisation of the ischaemic left ventricle 
يوناني إلى أنجليزي
επανανοσηλίεςrehospitalisations 
يوناني إلى أنجليزي
επανεπέμβαση της βλάβης στόχουtarget lesion re-intervention 
يوناني إلى أنجليزي
επασβέστωσηcalcification, calcium deposit 
يوناني إلى أنجليزي
επασβεστώσεις του δρεπάνου του εγκεφάλουcerebral falx calcification(s) 
يوناني إلى أنجليزي
επιαμφιβληστροειδική μεμβράνηmacular pucker, epiretinal membrane 
يوناني إلى أنجليزي
επιβίωση-ορόσημοmilestone survival 
يوناني إلى أنجليزي
επιδιόρθωση με εκτομή βάσηςbase excision repair, BER 
يوناني إلى أنجليزي
επιδείνωση της παλινδρόμηαης της φυσικής βαλβίδας / ενδογενούς βαλβίδαςworsening native valve regurgitation 
يوناني إلى أنجليزي   الطب: علم أمراض القلب
επιληπτικές κρίσεις εστιακής έναρξηςpartial onset seizures 
يوناني إلى أنجليزي
επισκεπτήριο, ώρες επισκεπτηρίωνvisiting hours 
يوناني إلى أنجليزي
επιστημονικά υπεύθυνος/υπεύθυνη [clinical trials]scientific head, scientific lead 
يوناني إلى أنجليزي
επιπολασμόςprevalence 
يوناني إلى أنجليزي
επούλωση κατά πρώτο σκοπόhealing by first intention 
يوناني إلى أنجليزي
επείσακτοι παράγοντεςadventitious agents 
يوناني إلى أنجليزي
ΗΧΜΒ, ηπαρίνη χαμηλού μοριακού βάρουςlow-molecular-weight heparin, LMWH 
يوناني إلى أنجليزي   الطب: علم الأدوية
Ημερομηνία λήξηςExpiry date; Do not use after 
يوناني إلى أنجليزي
Α/Ε, αντικειμενική εξέτασηphysical examination 
يوناني إلى أنجليزي
Αμερικανική Αντικαρκινική ΕταιρείαAmerican Cancer Society 
يوناني إلى أنجليزي
Δ.Απ.Υλ.Φαρ., Δελτίο Αποστολής Υλικού ΦαρμακείουPharmacy Material Dispatch Note 
يوناني إلى أنجليزي
Δήλωση περάτωσης κλινικής δοκιμήςEnd of Trial declaration, EoT declaration 
يوناني إلى أنجليزي
Διεθνής Επιτροπή ΑκτινοπροστασίαςInternational Commission on Radiological Protection 
يوناني إلى أنجليزي
ΔΕΚ, δικτυ(ο)ερυθροκύτταρα [blood tests]reticulocytes 
يوناني إلى أنجليزي
τρέξιμο κυτταρομετρητήflow cytometer operation 
يوناني إلى أنجليزي
τρίαυλος καθετήραςtriple-lumen catheter 
يوناني إلى أنجليزي
τρίζοντες ΔΕ βάσης [breathing sounds]right basal crackles 
يوناني إلى أنجليزي
τρανσαμινασαιμίαelevated transaminases [more accurate than \'elevated liver enzymes\']; (hyper)transaminasaemia [preferably not \'transaminitis\'] 
يوناني إلى أنجليزي
τραχηλικός λεμφαδέναςcervical lymph node 
يوناني إلى أنجليزي
τριχωτό της κεφαλήςscalp 
يوناني إلى أنجليزي
τασεοεξαρτώμενοι δίαυλοι νατρίουvoltage-gated sodium channels, voltage-dependent sodium channels 
يوناني إلى أنجليزي
τηλεϊατρικήtelemedicine 
يوناني إلى أنجليزي
τοκολυτικόtocolytic agent, tocolytic 
يوناني إلى أنجليزي
τομογράφος απλής εκπομπής φωτονίωνSPECT (single photon emission computed tomography) machine 
يوناني إلى أنجليزي
τοξικά φαινόμενα που σχετίζονται με ...toxicities associated with ... 
يوناني إلى أنجليزي
τοποτεκάνηtopotecan [chemotherapy drug] 
يوناني إلى أنجليزي   الطب: علم الأدوية
τόνος των νεφρικών αγγείωνrenal vascular tone 
يوناني إلى أنجليزي
τερματισμός της μελέτης [clinical trials]study closure 
يوناني إلى أنجليزي
τελαγγειεκτασίαtelangiectasia, spider veins 
يوناني إلى أنجليزي
τελικού σταδίου ΚΑ, τελικού σταδίου καρδιακή ανεπάρκειαfinal-stage heart failure 
يوناني إلى أنجليزي
τελικό σημείο, καταληκτικό σημείοendpoint 
يوناني إلى أنجليزي
τελοδιαστολική διάμετρος αριστεράς κοιλίαςLV-ED 
يوناني إلى أنجليزي
τελευταία έμμηνος ρύση, ΤΕΡlast menstrual period, LMP 
يوناني إلى أنجليزي
τελευταία επίσκεψη για το κλείσιμο του κέντρου [clinical trials]site close-out visit 
يوناني إلى أنجليزي
τελευταία επίσκεψη τελευταίου ασθενή [clinical trials]LPLV, last patient\'s last visit, last visit of the last subject 
يوناني إلى أنجليزي
τενόντιες χορδέςtendinous cords, chordae tendineae 
يوناني إلى أنجليزي   الطب: علم أمراض القلب
τετραδυμική δεξαμενήquadrigeminal cistern 
يوناني إلى أنجليزي
τετραϋδροβιοπτερίνηtetrahydrobiopterin, BH4, sapropterin 
يوناني إلى أنجليزي
τεταρτοκυκλική ανοψία [ophthalmology]quadrant anopsia 
يوناني إلى أنجليزي
τεχνήτιο σουκιμέρηtechnetium succimer 
يوناني إلى أنجليزي
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search