Translation glossary: "master oscillator"

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 1,285
« Prev Next »
 
Brand and Marketingмарка фирмы/(бренд/ брэнд) и маркетинг 
angol - orosz
break (in this context)violar, quebrantar, infringir 
angol - spanyol
breakdraftмять, трепать;// проборка; раскладка лекал 
angol - orosz
Brennstelle/(place with) burn mark 
német - angol
Brick tietirante de ladrillos 
angol - spanyol
Brick tietirante de ladrillos 
angol - spanyol
Broadcast productionrealización/ (dirección/ presentación) de los programas/(de las emisión) /(para TV o radio) 
angol - spanyol
Broker sales – benchmark performance measures, incentivesброкерские продажи - мероприятия/(меры) по эталонному выполнению/(исполнению), (материальное) стимулирование 
angol - orosz
buchoOlle 
spanyol - német
bucketcangilón/ cuchara/ balde/ cubo 
angol - spanyol
bufadorтрубка/ (шланг ) для подвода сжатого воздуха 
spanyol - orosz
buildung organisational disaster recovery and businessпостроение системы восстановления после организационных сбоев и бизнес 
angol - orosz
bündignivelado 
német - spanyol
burden of proofбремя доказательств/(а) 
angol - orosz
business plan compilerсоставитель/ (редактор) бизнес-планов 
angol - orosz
Buskehrevuelta de/(para) autobuses 
német - spanyol
завершается освоение первой очереди установки мощностью 200 т/гmastering of the 1st stage of installation/(plant/ set) with annual capacity of 200 t is being ... 
orosz - angol
задающий генератор"master oscillator" 
orosz - angol
завоевал признание и популярностьhat Anerkennung und Beliebtheit erworben (gefunden/ gewonnen) 
orosz - német
Загнивающий стройdecaying order 
orosz - angol
Звеньевая сменаgroup 
orosz - angol
cabbage - nets / nursery-maidniñera; chacha 
angol - spanyol
cabezal etiquetadorпрограммируемая насадка этикеровочной машины 
spanyol - orosz
зам. начальника складского хозяйстваwarehouse deputy chief 
orosz - angol
заместитель директора по оперативному управлениюoperation deputy director 
orosz - angol
Запах и привкус водной вытяжки, не более 1 баллаodor & (by-)taste od aqueous extact 
orosz - angol
замок на лепесткеlamella lock 
orosz - angol
заморачиваются у одногоplace for drug consumption - flat of one of the drug-addicts 
orosz - angol
Call-downобзвон/(прозвон) 
angol - orosz
cancellationsОтмены 
angol - orosz
capital dutyimpuesto sobre (el) capital 
angol - spanyol
captacioncapture 
spanyol - angol
CarbonzeitCarbonífero/ "periodo carbonífero" 
német - spanyol
carrocart 
spanyol - angol
cartón plumaFederkarton 
spanyol - német
cartonizationcubicación 
angol - spanyol
casa club socialKlubhaus 
spanyol - német
Cassationcassation applicant 
arab - angol
защита от дурака / защита от ошибочных действий пользователейnarrensicher, idiotensicher 
orosz - német
cavabienWeinkeller 
spanyol - német
заявитель/ответчик" an applicant" / "a claimant".declarant vs. defendant/respondent 
orosz - angol
Зерновыеcenteno/ trigo/ avena 
orosz - spanyol
зачесть в счет оплатыhas the right to set off the amount/ is entitled to set off against 
orosz - angol
Celulas viablesen la fecha de control de aprobacionen la fecha de su vencimienЖизнеспособные клетки, дата контроля проб, дата их зрелости... 
spanyol - orosz
cepillo de peinado, peine de anillos, peine de espumaщётка для промазывания, сновальная гребёнка с хомутиками, гребёнка для вспенивания 
spanyol - orosz
cesionarias y sucesorasцессионарии и правопреемники 
spanyol - orosz
chargeepagador 
angol - spanyol
chemical absorption kitнабор/(комплект/ м.б. оборудование) для химической абсорбции/ (абсорбции химикатов/ химикалий) 
angol - orosz
chemiluminescent immunoassay analysisхемилюминисцентный иммуноанализ 
angol - orosz
chesthemitórax derecho 
angol - spanyol
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search