Translation glossary: Pharmaceuticals

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 134
Next »
 
(Metastatic) lesion(metastazinis) pažeidimas 
أنجليزي إلى ليثواني
(pleuros) sinusaipleural recesses 
أنجليزي إلى ليثواني
*the rate* of kidney enlargementскорость увеличения почки 
أنجليزي إلى روسي
Access Protocolпротокол с целью предоставления доступа к (drug) (до его регистрации и появления в продаже) 
أنجليزي إلى روسي
acetabulumgūžduobė 
ليثواني إلى أنجليزي
adjunctive therapypapildoma (adjunktyvinė) terapija 
أنجليزي إلى ليثواني
angų žiotysvertebral foramen (foramina) 
ليثواني إلى أنجليزي
approvingболь проходит 
أنجليزي إلى روسي
autonomic imbalanceвегетативные нарушения 
أنجليزي إلى روسي
AVAS (Automatizuota vaizdų analizės sistema)Auto(matic) image analysis system 
ليثواني إلى أنجليزي
Axisšeima (viena iš galimų reikšmių) 
أنجليزي إلى ليثواني
žaizda gyja pirminiu būduthe wound heals by primary intention healing 
ليثواني إلى أنجليزي
baseline scorepradinio įvertinimo metu nustatytas rodmuo 
أنجليزي إلى ليثواني
brushingmėginio paėmimas citologiniu šepetėliu 
أنجليزي إلى ليثواني
burden of diseaseбремя болезней 
أنجليزي إلى روسي
CBNcorticobulbar nerves (CBN) 
ليثواني إلى أنجليزي
CBN (cerebrobulbariniai nervai)Corticobulbar nerves (or Cerebral bulbar nerves) 
ليثواني إلى أنجليزي
cell pellet from pleural effusionклеточный осадок из плеврального выпота 
أنجليزي إلى روسي
cell pellet from pleural effusionląstelių nuosėdos, gautos iš pleuros eksudato 
أنجليزي إلى ليثواني
cell pellet left-overостаток клеточной массы/клеточного осадка 
أنجليزي إلى روسي
cellular castsклеточные цилиндры в моче 
أنجليزي إلى روسي
CEP'sсертификат годности CEP: European (Certificate of Suitability of monographs of the European Pharmacopoeia) 
أنجليزي إلى روسي
cilindrai (ląstelės)casts (cellular) 
أنجليزي إلى ليثواني
community settingмедицинское учреждение местного уровня 
أنجليزي إلى روسي
conditioningparuošiamasis gydymas (prieš transplantaciją) 
أنجليزي إلى ليثواني
congestionstazė 
أنجليزي إلى ليثواني
consecutiveпоследовательно 
أنجليزي إلى روسي
core biopsystulpelinė biopsija (šerdine adata); kai kuriuose dokumentuose verčiama "šerdinė biopsija" 
أنجليزي إلى ليثواني
Coss-over studyKryzminis tyrimas 
أنجليزي إلى ليثواني
covariatenepriklausomas kintamasis 
أنجليزي إلى ليثواني
definitivelyradikaliai 
أنجليزي إلى ليثواني
double-dummydvigubai maskuotas 
أنجليزي إلى ليثواني
doughy (lungs)papurtę, minkšti 
أنجليزي إلى ليثواني
endpointtikslas, vertinamoji baigtis 
أنجليزي إلى ليثواني
endpoint(vertinamoji) baigtis / tikslas 
أنجليزي إلى ليثواني
exertion(fizinis) krūvis 
أنجليزي إلى ليثواني
extended oligoarticular juvenile idiopathic arthritisužsitęsęs oligoartikulinis jaunatvinis idiopatinis artritas 
أنجليزي إلى ليثواني
fitstraukuliai (atskirų raumenų grupių) 
أنجليزي إلى ليثواني
flexible doselanksčiai parenkama dozė 
أنجليزي إلى ليثواني
fluid shiftsперераспределение воды в организме 
أنجليزي إلى روسي
girth (abdominal girth)apimtis (pilvo apimtis) 
أنجليزي إلى ليثواني
glomerular hypertensionintraglomerulinio spaudimo padidėjimas 
أنجليزي إلى ليثواني
Guidewireпроводник 
أنجليزي إلى روسي
harbouredslypinti, įvykusi (apie mutaciją) 
أنجليزي إلى ليثواني
high throughput drug substanceлекарственное вещество крупносерийного производства крупносерийного производствa 
أنجليزي إلى روسي
HoNyHorizontalus nistagmas 
ليثواني إلى أنجليزي
hyperhydrosishiperhidrozė (padidėjęs prakaitavimas) 
أنجليزي إلى ليثواني
image ultrasound guidanceпод контролем УЗИ 
أنجليزي إلى روسي
impregnate (a woman)apvaisinti (moteri) 
أنجليزي إلى ليثواني
In-sourced worker[временно] прикомандированный сотрудник 
أنجليزي إلى روسي
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search