Translation glossary: Tech/Engineering

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 501-550 of 3,838
« Prev Next »
 
Cold stackingutrzymywanie platform wiertniczych w stanie zakonserwowanym (ang. cold stacking) 
أنجليزي إلى بولندي
collaboration systemssystemy umożliwiające współpracę 
أنجليزي إلى بولندي
collapse pressureciśnienie zgniatające 
أنجليزي إلى بولندي
Column type down feed systemkolumnowy system (pionowego) posuwu/prowadzenia ramienia 
أنجليزي إلى بولندي
Combination temperaturekombinacja temperatury i czasu (obróbki termicznej) 
أنجليزي إلى بولندي
Combined Electrical Radiators and Convection Heater Devicespołączone promienniki elektryczne i grzejniki konwekcyjne 
أنجليزي إلى بولندي
combined rate limitingłączne ograniczenie szybkości 
أنجليزي إلى بولندي
combined/separate grinding processmielenie składników razem/osobno 
أنجليزي إلى بولندي
combustible occupancyklasa zagrożenia ze względu na zawarte materiały palne 
أنجليزي إلى بولندي
combustion cupanalizator gazów spalinowych/spalin 
أنجليزي إلى بولندي
Come-alongwciągarka liniowa ręczna 
أنجليزي إلى بولندي
Coming off idlepowyżej obrotów biegu jałowego 
أنجليزي إلى بولندي
comma coatingpowlekanie nożowe 
أنجليزي إلى بولندي
Command PulseImpuls sterujący 
أنجليزي إلى بولندي
commanded referencezalecona wartość referencyjna 
أنجليزي إلى بولندي
Commissioning Expertspecjalista do odbioru technicznego 
أنجليزي إلى بولندي
commodity comparatorkomparator ogólnego zastosowania 
أنجليزي إلى بولندي
communicablezdalnie sterowany przekaźnik 
أنجليزي إلى بولندي
communication set upkomunikacja została nawiązana/nawiązywana 
أنجليزي إلى بولندي
Communication watchdogukład nadzorujący system komunikacyjny 
أنجليزي إلى بولندي
compact foilfolia zbita 
أنجليزي إلى بولندي
Complex cables & harnesses equipmenturządzenia składające się ze złożonego okablowania i wiązek przewodów do testowania i produkcji 
أنجليزي إلى بولندي
composite positionkombinacja tolerancji pozycji (położenia elementu) 
بولندي إلى أنجليزي
compositingzłożenie/składanie 
أنجليزي إلى بولندي
Compound/Cross Slidesuw złożony/poprzeczny 
أنجليزي إلى بولندي
Compression retainerustalacz sprężysty 
أنجليزي إلى بولندي
compression waves and expansion wavesfale nadciśnienia i fale podciśnienia 
أنجليزي إلى بولندي
compressions and shear wave techniquesmetody fal podłużnych i poprzecznych 
أنجليزي إلى بولندي
compressive cylinder strength of cubeekwiwalentna walcowa wytrzymałość kostki na ściskanie 
أنجليزي إلى بولندي
compressor livepunkt sprężarki pod napięciem/przewód zasilający od sprężarki 
أنجليزي إلى بولندي
condenser water systemagregat ze skraplaczem chłodzonym powietrzem 
أنجليزي إلى بولندي
Condensing boilerkociół grzewczy z kondensujacym wymiennikiem ciepła spalin 
أنجليزي إلى بولندي
conductor stringing blockrolka montażowa 
أنجليزي إلى بولندي
conduit scheduleschemat podłączenia rozdzielnicy/schemat tablicy rozdzielczej 
أنجليزي إلى بولندي
conical bending deviceurządzenie do gięcia stożkowego 
أنجليزي إلى بولندي
Connect vansamochód dostawczy furgon Ford Transit Connect T200 
أنجليزي إلى بولندي
connection blocksbloki połączeniowe 
أنجليزي إلى بولندي
consistency transmittersprzekaźniki pomiaru jednorodności 
أنجليزي إلى بولندي
Constant Flow Fire Extinguishing Equipmentsprzęt pożarniczy ze stałym natężeniem przypływu środka gaśniczego 
أنجليزي إلى بولندي
constant wheel speed testtest przy stalej prędkości obrotowej koła 
أنجليزي إلى بولندي
contact cooled rotary screw air compressorśrubowa sprężarka (powietrza) olejowa 
أنجليزي إلى بولندي
Contact Head Slide Assemblyzespół suwakowy głowicy stykowej 
أنجليزي إلى بولندي
container bridgekontener/pojemnik kontenerowy 
أنجليزي إلى بولندي
containment recesswnęka pojemnikowa 
أنجليزي إلى بولندي
content delivery networksieć dostarczania zawartości 
أنجليزي إلى بولندي
content-free imagesjałowe zdjęcia/widoki niezawierające szczegółów 
أنجليزي إلى بولندي
continuous adaptive decision feedback equalizer (DFE)korekcja adaptacyjna w czasie ciągłym z decyzyjnym sprzężeniem zwrotnym 
أنجليزي إلى بولندي
continuous low volume machineurządzenie do produkcji ciągłej na małą skałę 
أنجليزي إلى بولندي
continuous/discontinuous pressprasa do laminowania w trybie ciaglym/cyklicznym 
أنجليزي إلى بولندي
control algometricalgorytm regulacji/sterowania 
أنجليزي إلى بولندي
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search