Translation glossary: tnkrs

Creator:
Krystian Kop (X)
Krystian Kop (X)
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 52
Next »
 
(wydział) Organizacji Gospodarki Żywnościowej(division/faculty of) Economics and Organization of Agri-food Economy 
بولندي إلى أنجليزي
adekwatne narzędzia badawczeappropriate research tools 
بولندي إلى أنجليزي
art assetobiekt graficzny 
أنجليزي إلى بولندي
base revenue growthwzrost przychodów z działalności podstawowej 
أنجليزي إلى بولندي
completing a wellwykończenie otworu 
أنجليزي إلى بولندي
Crowd-translatortłumacz społecznościowy / crowdsourcingowy 
أنجليزي إلى بولندي
design intentzałożenia projektowe 
أنجليزي إلى بولندي
dokumenty przyjęcia do użytkowania (np. OT)documents confirming an asset was put into use/service 
بولندي إلى أنجليزي
establishedma ugruntowaną pozycję na rynku 
بولندي إلى أنجليزي
Heavy Lift Jack-Up VesselDźwigowiec/ciężarowiec samopodnośny, HLJV 
أنجليزي إلى بولندي
jazda pociągowatrain trip 
بولندي إلى أنجليزي
krep makulaturowyrecycled crepe paper 
بولندي إلى أنجليزي
legal dogmadogmatyka prawa 
بولندي إلى أنجليزي
licencja klienta końcowegoend user licence 
بولندي إلى أنجليزي
listwa fajkowaL–shaped bead 
بولندي إلى أنجليزي
lokacja/relokacja miasta(receive) urban charter 
بولندي إلى أنجليزي
make a covenantzobowiązywać się, podjąć/zaciągać/przyjmować zobowiązania 
أنجليزي إلى بولندي
naruszenie plombyseal tampering 
بولندي إلى أنجليزي
nawiązywać do stanu istniejącegobased on the existing/present state 
بولندي إلى أنجليزي
nośnikcontainer 
بولندي إلى أنجليزي
operator serwisu internetowegoweb service operator 
بولندي إلى أنجليزي
operator transportu wewnętrznegoMHE operator 
بولندي إلى أنجليزي
outraging public decencyobraza moralności publicznej 
أنجليزي إلى بولندي
po sprawieproblem solved 
بولندي إلى أنجليزي
pogłębiony wywiad kompetencyjnyin-depth competency-based interview 
بولندي إلى أنجليزي
potyczkaencounter 
بولندي إلى أنجليزي
przewod trójwiązkowythree conductor cable 
بولندي إلى أنجليزي
rozformowaniedismantling 
بولندي إلى أنجليزي
senior high school studentuczeń ostatniej klasy szkoły średniej 
أنجليزي إلى بولندي
single-passjednoprzelotowy, jednokanałowy 
أنجليزي إلى بولندي
sprawstwo kierowniczedirecting the commision of a prohibited act 
بولندي إلى أنجليزي
stacja operatorskaoperator station / OPCon / operator console 
بولندي إلى أنجليزي
system komunikacjicommunication system / communications 
بولندي إلى أنجليزي
system wydawczy(metering) unloading system 
بولندي إلى أنجليزي
szkodydamage 
بولندي إلى أنجليزي
szkolenie motywacyjno-rozwojowecareer development and motivation training 
بولندي إلى أنجليزي
tease e-mailintrygujący/przykuwający uwagę email 
أنجليزي إلى بولندي
the prosecutionstrona oskarżająca 
أنجليزي إلى بولندي
uczeń klasyfikowanycredited student 
بولندي إلى أنجليزي
układ solarnysolar system 
بولندي إلى أنجليزي
Umowa agencyjna w eksporcieexport agency contract/agreement 
بولندي إلى أنجليزي
ustalona na kwotę ...fixed at ... 
بولندي إلى أنجليزي
uwarunkowanie osobowościowepersonality determinants 
بولندي إلى أنجليزي
w sprawie z ustawyin the case under the Act ... 
بولندي إلى أنجليزي
wearable optical deviceurządzenie optyczne noszone 
أنجليزي إلى بولندي
widmo spektralnespectrum 
بولندي إلى أنجليزي
zapis językówmethods of recording languages / language recording methods 
بولندي إلى أنجليزي
zbieractwogathering/foraging 
بولندي إلى أنجليزي
zbrojarz/betoniarzsteel fixer / concrete placer 
بولندي إلى أنجليزي
Zewnętrzny obrys trybunExternal contour of the stands 
بولندي إلى أنجليزي
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search