Translation glossary: ChemEngRusAlK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 1,208
« Prev Next »
 
Ammonical Nitrogenазот аммонийный 
أنجليزي إلى روسي
ammonium hydrogen phosphateгидрофосфат аммония 
أنجليزي إلى روسي
amplitude stress test (нестандартный термин)испытание с качанием по амплитуде 
أنجليزي إلى روسي
Amyl, Glutaminase and Gouger, Jatamansi and Gokhruамил, глютаминаза, нард, якорцы 
أنجليزي إلى روسي
analog groundзаземление аналогового тракта 
أنجليزي إلى روسي
Analytical Sensitivityаналитическая чувствительность 
أنجليزي إلى روسي
Analytical Specificityаналитическая специфичность 
أنجليزي إلى روسي
anchorякорь 
أنجليزي إلى روسي
angle of talusугол откоса (осыпи) 
أنجليزي إلى روسي
annelicidesпрепараты против кольчатых червей 
أنجليزي إلى روسي
anti-blocking agent masterbatchвещество, противодействующее слипанию, концентрат 
أنجليزي إلى روسي
anti-caking agent E551добавка, препятствующая слеживанию и комкованию 
أنجليزي إلى روسي
antiglare plastic coatingантибликовый спецпластик 
أنجليزي إلى روسي
AOCS and ASBCАмериканское общество нефтехимиков и Американское общество биохимиков 
أنجليزي إلى روسي
Appearance: clear gelвнешний вид: прозрачный гель 
أنجليزي إلى روسي
approximate roughness scaleс шероховатостью поверхности соизмеримой с размерами частиц 
أنجليزي إلى روسي
aric acidсахарные кислоты /\\\"аровые\\\" кислоты /гликаровые кислоты /кислые сахара 
أنجليزي إلى روسي
aromatic boronic acidароматическая бороновая кислота 
أنجليزي إلى روسي
as cross section sampleв качестве преставительного образца 
أنجليزي إلى روسي
As it is the case for the contentПоскольку она является показателем содержания (сухого вещества, ...) 
أنجليزي إلى روسي
aso.и т.д. 
أنجليزي إلى روسي
Asphalt Saturatorмашина для пропитки битумом 
أنجليزي إلى روسي
aspiration procedureпроцедура распыления 
أنجليزي إلى روسي
Assay solutionраствор для количественного анализа 
أنجليزي إلى روسي
Assessed in the full shade.оценка по всем характеристикам/показателям 
أنجليزي إلى روسي
ASTMстандарт ASTM = American Society for Testing and Materials = Американское общество (специалистов) по испытаниям и материалам 
أنجليزي إلى روسي
at an acid contentпри содержании кислоты 
أنجليزي إلى روسي
at each occurrenceв каждом случае 
أنجليزي إلى روسي
attachment of sampler rod, detachable ampoul and TEM grid samplerустановка подающего механизма, съемной ампулы и подключения просвечивающего электронного микроскопа 
أنجليزي إلى روسي
autosampler cupsпробирки автоматического пробоотборника 
أنجليزي إلى روسي
auxiliary groundдополнительное заземление 
أنجليزي إلى روسي
auxiliary solubilizer polyethylene glycol mono fatty acid esterвспомогательный солюбилизатор, сложный эфир полиэтиленгликоля и одноосновной жирной кислоты 
أنجليزي إلى روسي
average meso sequence lengthсредняя длина мезо-последовательности 
أنجليزي إلى روسي
Avoid dispersion of the oil with mechanical barriersРастекания масла можно избежать с помощью механических барьеров 
أنجليزي إلى روسي
azeotropedсырье )неочищенный продукт) также представлял собой азеотропную смесь из MeOH (1X).... 
أنجليزي إلى روسي
b-acetamido ketonesβ-ацетамидокетоны 
أنجليزي إلى روسي
bar gaugeизбыточное (манометрическое) давление 
أنجليزي إلى روسي
bar•s-1бар/с 
أنجليزي إلى روسي
bargбар избыточного давления 
أنجليزي إلى روسي
barrier performanceизоляционные свойства 
أنجليزي إلى روسي
bar[a]бар абс. 
أنجليزي إلى روسي
base liquid gravityбазовая плотность жидкости 
أنجليزي إلى روسي
basifiedподщелочен(ный) 
أنجليزي إلى روسي
batch refiningпериодическая очистка 
أنجليزي إلى روسي
bath make-upприготовление/подготовка раствора 
أنجليزي إلى روسي
battery limitграница установки 
أنجليزي إلى روسي
bed support mediaопорная среда 
أنجليزي إلى روسي
Bell Environmental Stress Crack Resistanceиспытание по Беллу на сопротивление растрескиванию под воздействием окружающей среды 
أنجليزي إلى روسي
bench paperбумажная простыня для защиты лабораторного стола 
أنجليزي إلى روسي
beneficiated kaolinобогащенный каолин 
أنجليزي إلى روسي
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search