Loubna A.
English - Arabic - Creativity, Accuracy & High Quality
Years of experience: 9
- عربي أنجليزي
-
المملكة العربية السعودية14:02
-
Rate per min. $3.00 USD
-
Has Hermes number
I've been a translator since 2005. In 2015, I begun subtitling. I have experience in translation, proofreading and QA-ing movies, TV shows and documentaries. Clients include video streaming/SVOD providers.
Subtitling software:
- Sfera
- Amara
- Aegisub
- Plint
Specializing in:
- السلامة
- الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار
- الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات
- الطب العام
- الحاسوب: البرمجيات
- عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات
- السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما
- الأعمال\التجارة عموما
- الاقتصاد
- الطهي \ علم الطبخ
