Asif Iqbal K.
Urdu & Hindi subtitles translator
- أنجليزي أردي
- أنجليزي هندي
- أنجليزي عربي
-
الهند04:04
-
Rate per min. $4.00 USD
I love the way subtitle translation works in making knowledge far more accessible to the speakers of different languages and facilitating an exchange between cultures and societies. I have been working as a subtitling translator for quite some time now and successfully delivered projects in Urdu and Hindi languages. I primarily focus on translating learning videos in Urdu or Hindi as these languages have less online resources while market size is very big for both languages.
Subtitling software:
- Subtitle Edit
- Aegisub
- Subtitle Workshop
Specializing in:
- القانون: العقود
- الإنترنت، التجارة الإلكترونية
- المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي
- الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار
- التسويق \ أبحاث التسويق
- وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
- الطب: الرعاية الصحية
- هندسة البترول\العلوم
- الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة
- الأعمال\التجارة عموما
Language variants:
- Source languages
- أنجليزي – US, British, Indian
- أنجليزي – US, British, Indian
- أنجليزي – US, British, Indian
- Target languages
- أردي – Pakistan
- هندي – Indian, Khariboli
- عربي – Standard-Arabian (MSA)
Credentials: