 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Romanian إلى English translators and interpreters » |
 |  Augustin Dragoste
Accuracy and honesty! | technical translation, En-Ro, Fr-Ro
technical designing, engineering, energy production and management, robotics, metal forming, forging, powder metallurgy, heat treatment, metallic surface engineering, science, mathematics, electricity and electronics, computer aided design, advanced finite element analysis (FEA), thermodynamics and transport phenomena, heat transfer, financial management, environment, recycling, art designing, graphic arts, photography ... | Romanian
رومانيا | 180 points
Romanian إلى English | | | bobe
Quality translations since 1972. | Romanian translator, immigration translator, transcription, Romanian translation, Romanian medical translator, Portland Oregon Romanian translator, health care translator, medical research translation, medical translation, clinical trials protocol translation, informed consent, questionnaire, market research, survey, editing, proofreading, legal translation, legal document translation, IVRS script, medicine, pharmaceutical translation, power of attorneys, articles of incorporation, contracts, insurance, brochures, voice narration, humanities translation, arts, school translation, educatie, Product information leaflet, PIL, Summary of product characteristics, SPC diplome, certificates, diplomas, transcripts, immigration, education, Romania, English into Romanian, Romanian into English. ... | Romanian
الولايات المتحدة | 178 points
Romanian إلى English | | | Sigina
Linking the cultures | traductora jurada de rumano, intérprete jurado de rumano, Romanian interpreter, Romanian translator, marketing, management, business, business law, business contracts, derecho mercantil, legal translations, traducciones juradas, advertising, commerce, medical, medicine, nutrition, public relations, administración, medicina, medicina natural, nutrición, publicidad, relaciones públicas, media, technical, técnico, cosmetics, cosmético, estética, aesthetics, real estate, inmobiliario, economic, económico, tourism, turismo, conference interpreter, intérprete de conferencias, farmacia, pharmacy, traductora, interprete, rumano, inglés, interpret spaniola, translator spaniola, traduceri autorizate spaniola si engleza, traducator autorizat spaniola si engleza, interpret conferinte spaniola, traduccion social media, social media translations, online, online community manager, beauty domain, Romanian beauty blogger, Romanian fashion journalist, Romanian shopping journalist, shopping, lifestyle, f ... | Romanian
رومانيا | 175 points
Romanian إلى English | | | Renata Ana Ursu
Creative translation | English, Romanian, french, spanish, localization, transcreation, subtitling, copyright, creative, translation, press release, social media, travel, tourism, key art ... | Romanian
رومانيا | 166 points
Romanian إلى English | | | Elvira Tatucu
Over 7 years of valuable experience | translations; editing; proofreading services from EN to RO and vice-versa;
Law, contracts, financial reports and statements, correspondence translation and proofreading ... | Romanian
رومانيا | 162 points
Romanian إلى English | | | Tatiana Bejan
Romanian skillful technical translator | traducător engleză-română, traducător engleză-spaniolă, traducător spaniolă-română, traducător domeniul tehnic, technical, constructions, proofreading, editing, website localization, software localization, English, Romanian, Spanish, translation, proofreading, editing, human resources, personnel, EU, marketing, market research, linguistics, philology, nonfiction, travel guide, tourism, traducere, traduceri, corectură, revizie, engleza de afaceri, administrație, contracte, UE, Uniunea Europeană, resurse umane, managementul resurselor umane, lingvistică, filologie, ghid turistic, turism, traductor, títulos, rumano español, traducción, traductor jurado, freelancer, good translator, quality translations, traductor profesional, traductor nativo, revisión de textos, professional translations, SDL Trados, OmegaT, MemoQ, Wordfast, Inginerie (general), Inginerie: Industrială; Automatică şi robotică, Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu, Automobile/Maşini şi camioane, Computere (general), Elect ... | Romanian
رومانيا | 156 points
Romanian إلى English | | | Elena Iercoşan
Accurate, appropriate, elegant | literature, general law, medicine, technology, engineering, certified documents, punctual, flexible, hard-working ... | Romanian
رومانيا | 154 points
Romanian إلى English | | | Carmen Lapadat | القانون: العقود, القانون عموماً, القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية, الشعر والأدب, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, الموارد البشرية, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, اللغويات, الأعمال\التجارة عموما, الشهادات، التراخيص، السير الذاتية, العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ ... | Romanian
رومانيا | 150 points
Romanian إلى English | | | Adela Porumbel
BestWords | environment, ecology, waste, waters, pollution, PHARE, ISPA, religion, medicine, literature, cinema ... | Romanian
رومانيا | 147 points
Romanian إلى English | | | Razvan R. Boros
UK NRPSI Romanian@AllLevels | traducator Anglia, traducator autorizat Anglia, transcription, editare, translation, translate, translators, website localization, , proofreading Romanian, Romanian proofreading, copy editing, Romanian copy editing, copy editor, proofreader, Romanian copy editor, Romanian proofreader, traducator in engleza, traducator din engleza, traducator romana engleza, traducator engleza romana, translator din engleza, translator din romana in engleza, translator din engleza in romana, translator in engleza, traducator Londra, translator Londra, translator London, translator from Romanian in London, translator from Romanian, translator into Romanian, translator from English to Romanian, interpret autorizat, Romanian interpreter, Freelance interpreter, Freelancer, Romanian to English, English to Romanian, Romanian to English intepreter, English to Romanian interpreter, traducere, traduceri, traducatori, English-Romanian, engleza-romana, English, Romanian, engleza, Radu Razvan Boros, Razvan Boros, R ... | Romanian
المملكة المتحدة | 145 points
Romanian إلى English | | | Laura Genescu (Briciu)
specialized in the legal/business field | English german Romanian translation translations translator interpreter romania legal patents commercial banking business management administrative taxation contracts agreements authorizations authorized translation translations translator romania ... | Romanian
رومانيا | 143 points
Romanian إلى English | | | Sorina C | Romanian, spanish, English, banking, business, international business, economics, diplomatic relations ... | English/Romanian
كندا | 142 points
Romanian إلى English | | | Cosmin Roman-Tarciniu
medical translator, MD | medical letters, medical charts, hospital discharge reports, medical devices' user manuals ... | Romanian
رومانيا | 140 points
Romanian إلى English | | | cezara lucas
For you, I am the proficiency! | general medical books, specialty medical books, pharmacy, medical instruments, medical soft, drugs licences and cerifications, clinical studies, stomatology, desinfectants, beauty and care, baby dermo care. ... | Romanian
رومانيا | 140 points
Romanian إلى English | | | Ştefania Iordan | التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الشهادات، التراخيص، السير الذاتية, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, العلوم المالية عموماً, أخرى, الصحافة, الفلسفة, الحاسوب: البرمجيات, القانون عموماً, القانون: العقود, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, الدين, علم النفس, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الشعر والأدب, عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, الأعمال\التجارة عموما, الطب العام, اللغويات, السياحة والسفر, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ, الطهي \ علم الطبخ, علم الإنسان ... | Romanian
رومانيا | 140 points
Romanian إلى English | | | Simon Charass
Over 20 Years Freelance Translation | finance, medicine, biology, insurance, law, tourism ... | English/French
كندا | 132 points
Romanian إلى English | | | Marina Aidova
Certified RSI | English to Russian translator, , English to Russian interpreter, English to Russian translation, administration, government, history, human rights, politics, , business, development, translation, translator, Russian, advertising, corporate, government, Russian translator, Russian to English translator, Russian translation, English to Russian, , translation services, English to Russian freelance translator, freelance translator, translations, Eng<>Rus conference interpreter, Eng<>Rus simultaneous interpreter, переводчик, переводчик с русского на английский, перевод на английский, перевод с русского, перевод с английского, переводы, услуги по переводу, локализация, услуги по локализации, перевод с английскогого языка, управление, правительство, политика, история, права человека, бизнес, техническая помощь, развитие, синхронный переводчик, последовательный перевод, русский, английский, International Organizations. Development. Cooperation . ... | Russian
مولدافيا | 124 points
Romanian إلى English | | | Lorena Chirita
When details make a difference! | audit, certificate, contract, standard, ISO, quality, certification, education, Romanian, legal, ... | Romanian
رومانيا | 124 points
Romanian إلى English | | | Janos Fazakas
25 y. in research/industry, 20 y. transl | analytical chemistry, agrochemistry, chemical engineering, clinical chemistry, general engineering, geology and geochemistry, environmental science and engineering, pharmaceutical & chemical industry, GMP audits, validation, spectroscopy and spectrochemistry, medicine, telecommunication ... | Hungarian/Romanian
المجر-هنغاريا | 123 points
Romanian إلى English | | | Ana Andronache
Conference Interpreter and Translator | traducător engleză română spaniolă, interpret de conferinta spaniola, interpret de conferinta engleza, interpretare consecutivă, simultană, interpretare de legătură spaniolă engleză, specialized translator, public interpreter, English Romanian, Romanian English, Romanian Spanish, Spanish Romanian, English Spanish, French Romanian, Italian Spanish, Catalan Romanian, traducción jurídicoeconómica, traducción científico técnica, testamentos contratos sentencias inglés español, contratos sentencias francés español, interpretáción consecutiva y simultánea, legal economic translation, technical translation, intérprete de conferencias rumano, intérprete de conferencias inglés rumano. ... | Romanian
بلجيكا | 123 points
Romanian إلى English | | | Cornelia Serban
Business & Luxury Translations | English to Romanian translations, ethics and compliance eLearning, codes of conduct, best practices and compliance training, records management, fraud awareness, governance, cybersecurity, anti-corruption, work harassment, data privacy, competition/anti-trust, conflicts of interest, insider trading, intellectual property, protecting trade secrets; Communication & PR strategies, press releases, company presentations, media relations planning, internal communication, leadership coaching, crisis communication planning, market research, marketing & promotion programs, product descriptions, sales brochures, slogans, consumer information leaflets, customer satisfaction surveys; high-end cosmetics and fragrances, beauty advisor training courses, make-up product catalogues, premium travel guides, cruise description catalogues, cultural travel, museum brochures, hotel information, spa & wellness, fitness/yoga/qigong instructional materials, website content, marketing translation, mission statem ... | Romanian
كندا | 116 points
Romanian إلى English | | | adinag | الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, التاريخ, الموارد البشرية, علم الآثار, الشعر والأدب ... | Romanian
رومانيا | 115 points
Romanian إلى English | | | Bogdan Honciuc
Translator. Subtitler. Interpreter. | NGO, ONG, non-governmental, governmental, government, guvern, neguvernamental, subtitles, scripts, subtitler, conference interpreter ... | Romanian
رومانيا | 108 points
Romanian إلى English | | | Liviu-Lee Roth | الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام, العلوم العسكرية \ الدفاع, الطب: علم أمراض القلب, الطب العام, القانون عموماً, الموارد البشرية, السياحة والسفر, الطب: الرعاية الصحية, حكومي \علم السياسة, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, القانون: العقود ... | Romanian
الولايات المتحدة | 108 points
Romanian إلى English | | | Alina Weidell
Thorough, reliable translation | Romanian, technical, chemistry, economy, finance, church activities, non-profit organizations, public relations, cross-cultural studies, business, management, marketing, theology/religion, children books. ... | Romanian
الولايات المتحدة | 108 points
Romanian إلى English | | Next page: More Romanian إلى English translators and interpreters » | |
