 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Romanian إلى English translators and interpreters » |
| |  Adriana Dragomir | translator, interpreter ... | Romanian
رومانيا | 101 points
Romanian إلى English | | | Stylish Translations
Make the World know you! | Bucharest, legal translations, translations, fast, quality, M&A, business, banking, English into Romanian, legal, contracts, finance, accounting, e-commerce, marketing, surveys, human resources, web pages, translator, freelancer, Romania, proofreader, reviser, translations into Romanian, financial translator, legal translator, English, Romanian, user guides, translation, terminology, proofreading, editing, organisation, effectiveness, reliability ... | Romanian
إيطاليا | 100 points
Romanian إلى English |  | Mary Stefan
Legal - Financial - Business | italian, English, Romanian, legal, business, accounting, proofreading, tourism, real estate, banking, united states, law, litigation, lawsuit, tax police, insurance, fiscal, translation, divorce, documents, corporation, civil law, procedures, legal, company, corporation, LLC, S-corporation, C-corporation, court of law, taxes, IRS, globalization, languages, legal procedures, IRS, taxes ... | English/Romanian
الولايات المتحدة | 100 points
Romanian إلى English | | | Mirela Mafteiu | , القانون: العقود, الهندسة النووية\العلوم, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية, الصناعة ... | Romanian
| 100 points
Romanian إلى English | | | Rodica Stefan
Dedication and accuracy | literature, marketing, education, Romanian language, european affairs ... | Romanian
رومانيا | 98 points
Romanian إلى English | | | catalinb | السيارات \ المركبات والشاحنات, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية, علوم عامة, الصناعة, الطب العام, القانون عموماً, هندسة البترول\العلوم, الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات, المحاسبة, الأعمال\التجارة عموما, العلوم المالية عموماً ... | Romanian
رومانيا | 97 points
Romanian إلى English | | | Emina Popovici
Flexible & Reliable Translator | business, legal, government, EU, EU integration, EU legislation, public policy, community law, contracts, tenders, treaties, finance, science, construction, environment, ecology, waste management, pollution, geography, geology, hydrology, turism, travel, transportation, banking, research, polls, directives, diplomacy, public policy, politics, journalism, nationalism, history, eastern europe, languages, Romanian, swedish, management, anthropology, social, psychology, philosophy, culture, contracts, industrial, commerce, chemistry, oil and gas, engineering ... | Romanian
السويد | 92 points
Romanian إلى English | | | Péter Tófalvi
30+ years experience | information technology, software localization, HTML encoding, building engineering, construction, Hungarian translator, translation, Hungary, román fordító, traducator maghiar, interpret maghiar, interpret ungur, tratament în Ungaria, operaţie în Ungaria, interpretare în Ungaria, honosítás, localizare, műszaki, építőipar, traducere, Wordfast, Foreingdesk, AutoCAD, DXF, DWG, műszaki fordítás, műszaki fordító, építésügy, építészet, román fordító, angol építészeti fordító, angol kézikönyv fordítása, pénzügyi beszámoló fordítása, Hungarian lessons in Budapest, learn Hungarian, román nyelvtanulás, román nyelvtanár, román leckék, curs maghiară, lecţii maghiară, Romanian lessons in Budapest, database translation, website translation, website localization, webstore localization, PDF translation, ebooks translation, e-könyv fordítása ... | Hungarian/Romanian
المجر-هنغاريا | 91 points
Romanian إلى English | | | crina_petrican | الشعر والأدب, حكومي \علم السياسة, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, المهن القليلة الانتشار, علم النفس, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, القانون عموماً, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, الشهادات، التراخيص، السير الذاتية, الاقتصاد ... | Romanian
رومانيا | 90 points
Romanian إلى English | | | *TRANSCRIPT
Professional translations & subtitling | Transcript, traduceri, translations, übersetzung,
traducciones, ingles, oversettelse, interpreting, interpretation, subtitling, subtitrari,
interpretariat ... | Romanian/English
رومانيا | 85 points
Romanian إلى English | | | Ede Lungu | real estate, imobiliare, English, Romanian, business, financial, marketing, banking, retail, engleza, romana. ... | Romanian
الولايات المتحدة | 84 points
Romanian إلى English | | | alina_p
Words retain meaning, text goes platinum | الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, الشهادات، التراخيص، السير الذاتية, الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية, الحاسوب: مكوناته, الحاسوب: البرمجيات, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, الإنشاء \ الهندسة المدنية, الهندسة عموماً, العلوم المالية عموماً, عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, حكومي \علم السياسة, الموارد البشرية, التأمين, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, تكنولوجيا المعلومات, القانون عموماً, القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية, القانون: الضرائب والجمارك, الإدارة, التسويق \ أبحاث التسويق, الرياضيات والإحصاء, العلوم العسكرية \ الدفاع, الفلسفة, الطباعة والنشر, العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ, علوم عامة, المحاسبة, الأعمال\التجارة عموما, الحاسوب - عام, الاقتصاد, القانون: العقود ... | Romanian
رومانيا | 83 points
Romanian إلى English | | | Diana Wright
18 years of experience in translation | Romanian, English, translations, translation, chemistry, science, technical, physics, biology, translator, team, pharmaceutical, clinical trials, clinical studies, patents, research, reports, business, economics, law, technology, industry, science, literary, medical, freelance, mechanical engineering, automotive, manuals, hospital release notes, contracts, proofreading, proof-reading, verification, general, leaflet, notices, telecommunications, marketing, creative, article, UK, England, author, writer, agency, Romania, editing, website, localisation, localization, quality, professional, website localisation, reliable, document translation, technical writing, multimedia, content writing, editing, stylising, software localisation, localization, SPC, user manuals ... | Romanian
المملكة المتحدة | 83 points
Romanian إلى English | | | Midland Productions
Makes Sense | English, anglais, inglese, engleza, francais, french, francese, franceza, italian, italien, italiano, italiana, traduceri, translations, translation, traducere, traducteur, traducteurs, traduction, traductions, traduzione, traduzioni, traduttore, traducator, traducatori, interpreti, interpretariat, interpreting, interprets, interpret, interpreta, real estate, immobilier, imobiliare, imobiliar, legal, law, juridic, finante, financiare, finance, finanza, tehnic, technical, technique, tecnico ... | Romanian
رومانيا | 80 points
Romanian إلى English | | | LIVIA EPURE
Accuracy provided by an engineer | logging, oil and gas, mechanical and electrical engineering, civil engineering, manufacturing, geology, IT, QHSSE, environment, medical devices, labor medicine, medical trials, marketing, legal, science, Engineering: Industrial, Tech/Engineering, Engineering: Mechanical = Mechanics, Environment & Ecology, Law: Contract(s), Law (general), Machinery & Tools = Mechanical, Management, Manufacturing, Medical: Instruments, Mining & Minerals / Gems
Inginerie (general), Inginerie (știință petrolieră), Inginerie: Industrială, Juridic (general), Geologie, IT (Tehnologia informaţiei), Mecanică/Inginerie mecanică, Producţie, Ştiinţă (general), ... | Romanian
رومانيا | 80 points
Romanian إلى English | | | Catalin Oprea
Better work with a professional ! | Romanian, IT, software, engineering, mechanical, electrical, energy, materials, science, business, marketing, corporate finance, commerce, acting, directing, theatre, literature, poetry, legal, juridical, sworn, interpreter, medical, dentistry, crafts, wood-work, masonry, welding, tourism, history, photography, sports, self-development, education, teacher, CAT tools, proofreading, reviewing, transcreation, back-translation ... | Romanian
رومانيا | 80 points
Romanian إلى English | | | Andreea Ciurea
Your medical translator. Always reliable | dynamic, reliable, IT, translation, localization, medical, instruments, Romania, native ... | Romanian
رومانيا | 76 points
Romanian إلى English | | | Nicolae Buzoianu
Translation services for all your needs | , ... | Romanian
رومانيا | 76 points
Romanian إلى English | | | Mihaela Pirvulet
Medical/Pharmaceutical Translations | Medical, dentistry, patents, technical, electronics, electrics, nuclear energy ... | Romanian
كندا | 74 points
Romanian إلى English | | | Oana Dorobantu
Atât de simplu | legal, commercial, business, contract, medical, it, software, localization, translation, interpretation, conference, bucharest, romania, ... | Romanian
رومانيا | 73 points
Romanian إلى English | | | Ana Ureche-Johnson
30 yrs in translations & interpreting | Romanian, consecutive, simultaneous, whispering interpreting, police, courts interpreter, legal documents translator, health care interpreter, business, general texts, instruction manual translator, literature, poetry, teaching notes, small group discussion interpreter, training sessions interpreter, NRPSI, proofreading, transcribing, subtitling, EWC, government documents, european parliament, medical general ... | Romanian
المملكة المتحدة | 72 points
Romanian إلى English | | | Adriana-Corina Iotcov
IT, gaming, fashion, business | Romanian, fashion translations, IT translations, website localization, software localization, app localization, mobile game localization, market research, marketing, Romanian translations, traducciones rumano, traducciones ingles, traductor rumano, Romanian translator ... | Romanian
رومانيا | 71 points
Romanian إلى English | | | Ivona Tillett
DipTrans IoL, DPSI Health&Law IoL | Romanian language services ... | Romanian
المملكة المتحدة | 70 points
Romanian إلى English | | | Marinela Sandoval
Multilingual and multicultural RO>EN>IT | italian to English translations, Romanian native, italian to Romanian translations, italian to English translator, italian translation jobs, English to italian, italian translations, job English, English italian translator, Romanian translations, translate to English, tourism, military terms, tourism in Nashville, linguistic, hotel web page, hotel reservations, reliable, accurate, international cousine, Romanian cousine, brochure, food and diary, scrapbooking, crafts, Romanian translators in USA, immigration documents, marriage certificate translation, birth certificates, military translations, traducatori romani in SUA, Romanian translator in USA, traducator cu experienta. ... | Romanian
الولايات المتحدة | 69 points
Romanian إلى English | | | silvia karen
Les mots, ces "grues métaphysiques" | certificats, commercial, communautaire, contrats, diplômes, droit, état civil, français, procurations, anglais, roumain, traducteur assermenté ... | Romanian
فرنسا | 68 points
Romanian إلى English | | Next page: More Romanian إلى English translators and interpreters » | |
