Job closed
This job was closed at Apr 29, 2024 20:07 GMT.

Adaptation from EN-US to English Australia - 4831 words

الإرسال: Apr 27, 2024 20:18 GMT   (GMT: Apr 27, 2024 20:18)

Job type: ترجمة/مراجعة/تنقيح
Services required: Checking/editing, Transcreation
Confidentiality level: MEDIUM



اللغات: أنجليزي

طبيعة العمل:
Practically it needs to be localized for the English speakers from Australia.

The first file has 4,831 words in total and there will be more such requests in the future (ongoing project).
You need to be a native EN speaker from Australia

طريقة السداد: عبر الإنترنت بواسطة PayPal
شروط الدفع: 30 أيام من تاريخ التسليم.
هدف مقدم الخدمة (يحدده مرسل العمل):
info اللغة الأم المطلوبة: أنجليزي
حقل الموضوع: الأعمال\التجارة عموما
info مكان مقدم العرض المطلوب: أستراليا
آخر موعد لتقديم العروض: Apr 29, 2024 20:07 GMT
تاريخ التسليم: Apr 29, 2024 20:13 GMT
عينة من النص: ترجمة هذه العبارة غير مطلوب
"What are the most common reasons you purchase/subscribe to a specific <strong>consumer electronics</strong> (e.g., laptop, television, audio headphones, camera) product? <i>Please select <b>ALL</b> that apply.<br></i><br>
<em><strong>“Brand”</strong> could refer to any consumer electronics maker.<br></em>"
It is affordable
It has a specific feature I want
It is from a brand I trust
It is from a brand I want to be seen using
It is from a brand recommended by my friends/family
معلومات عن المتعاقد الخارجي
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 3.9 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

العروض المتلقاة: 1 (Job closed)