Job closed
This job was closed at Apr 2, 2024 12:22 GMT.

Répulsif - étiquette - 455 mots

الإرسال: Apr 2, 2024 07:29 GMT   (GMT: Apr 2, 2024 07:29)

Job type: ترجمة/مراجعة/تنقيح
Service required: Translation


اللغات: فرنسي إلى بولندي

طبيعة العمل:
Chers collègues, nous avons besoin d'un traducteur polonais pour traduire les étiquettes d'un produit répulsif.

Si vous remplissez les critères suivants, merci de nous envoyer votre candidature via Proz uniquement (les e-mails sont ignorés). Freelancers only (pas d'agence).

- le polonais est votre langue maternelle
- vous travaillez avec Trados Studio ou Memoq (ou un autre programme compatible avec SDL)
- vous avez de l'expérience en traduction de contenus scientifiques
- vous êtes titulaire d'un diplôme en traduction.

Au plaisir de vous lire,

Sophie

Budget and payment details:
Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job.
طريقة السداد: تحويل بنكي
شروط الدفع: 30 أيام من تاريخ الفاتورة.
Poster country: بلجيكا

Volume: 1,125 words

هدف مقدم الخدمة (يحدده مرسل العمل):
info الخبرة المفضلة: العلوم
info مجالات معينة هي المفضلة: Chemistry; Chem Sci/Eng
info اللغة الأم المطلوبة: بولندي
حقل الموضوع: الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية
الاعتماد: Must have reported credentials or a Certified PRO certificate.
آخر موعد لتقديم العروض: Apr 2, 2024 12:22 GMT
تاريخ التسليم: Apr 4, 2024 07:22 GMT
معلومات عن المتعاقد الخارجي
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

العروض المتلقاة: 3 (Job closed)