ENG-POLISH, gaming, 16k الإرسال: Apr 6, 2024 07:38 GMT (GMT: Apr 6, 2024 07:38) Job type: ترجمة/مراجعة/تنقيح Service required: Subtitling, Checking/Editing/QC Confidentiality level: MEDIUM اللغات: أنجليزي إلى بولندي طبيعة العمل: Service: Review/proofreading/editing Source: English Target: Polish Content type: Gaming Format: Word, Excel Duration: Within 10 days Requirements: - Native level of the Polish language; - Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have; - Localization, translation, linguistics educational background; - 2+ years of gaming experience. If you are interested, please contact us at [HIDDEN] Budget and payment details: Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job. Poster country: الصين Volume: 20,000 words هدف مقدم الخدمة (يحدده مرسل العمل):  الفن/الأدب اللغة الأم المفضلة: بولندي حقل الموضوع: الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار البرامج المفضلة: Microsoft Word آخر موعد لتقديم العروض: Apr 8, 2024 16:00 GMT تاريخ التسليم: Apr 14, 2024 16:00 GMT معلومات عن المتعاقد الخارجي Contact person title: HR | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Subtitling, Checking/Editing/QC 
