Job closed
This job was closed at Apr 18, 2024 11:00 GMT.

Pneumatic actuators manuals, 19 k words, TRADOS

الإرسال: Apr 17, 2024 16:42 GMT   (GMT: Apr 17, 2024 16:42)

Job type: عمل محتمل
Service required: Translation
Confidentiality level: MEDIUM



اللغات: أنجليزي إلى يوناني

تهجئة اللغة: Greece

طبيعة العمل:
Translation of 3 manuals for pneumatic actuators. Previous experience in technical translation is a must.

شروط الدفع: 45 أيام من تاريخ الفاتورة.
Poster country: أسبانيا

هدف مقدم الخدمة (يحدده مرسل العمل):
العضوية تقبل العروض من أعضاء بروز.كوم المشتركين (بالنقود) فقط
حقل الموضوع: علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية
آخر موعد لتقديم العروض: Apr 18, 2024 11:00 GMT
عينة من النص: ترجمة هذه العبارة غير مطلوب
The pistons of standard XXXX actuators are mounted as shown below. Although spring force is diminished, the geometry of the mechanism provides a greater torque at the end of the spring stroke. When the actuator is in the valve open position, and the springs are fully compressed, the end of travel stops can be fine adjusted.
معلومات عن المتعاقد الخارجي
This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: PM

العروض المتلقاة: 15 (Job closed)