BREEDING DOCUMENTS الإرسال: Dec 20, 2024 09:49 GMT (GMT: Dec 20, 2024 09:49) Job type: ترجمة/مراجعة/تنقيح Service required: Translation اللغات: أنجليزي إلى روسي طبيعة العمل: These are two documents on the following topics: -INCREASINGMILK PRODUCTION - IMPROVINGENERGYBALANCEFOR BETTERHEALTH The terminology is relatively specialized. تنسيق التسليم: Microsoft Powerpoint طريقة السداد: يتم الاتفاق عليه شروط الدفع: 15 أيام من تاريخ الفاتورة. Poster country: فرنسا Volume: 3,715 words هدف مقدم الخدمة (يحدده مرسل العمل): العضوية غير الأعضاء يمكنهم تقديم العروض بعد 12 ساعة عينة من النص: ترجمة هذه العبارة غير مطلوب  العلوم مجالات معينة هي المفضلة: Animal Husbandry = Livestock اللغة الأم المفضلة: لغات الهدف حقل الموضوع: الماشية \ تربية الحيوان البرامج المطلوبة: Trados Studio آخر موعد لتقديم العروض: Dec 21, 2024 11:00 GMT تاريخ التسليم: Dec 24, 2024 15:00 GMT متطلبات إضافية Good knowledge of livestock breeding NEGATIVE ECONOMIC IMPACT ON PRODUCERS DUE TO SUBCLINICAL KETOSIS > NEB often results in high incidence of subclinical ketosis ① Direct and immediate cost: 13% • Veterinary, treatment and labour • Mortality ② Indirect costs (performance): 28% • Lower milk production • Lower reproductive performance • Higher culling rate ③ Indirect costs (more disease): 59% • Higher incidence of metritis • Higher incidence of displaced abomasum معلومات عن المتعاقد الخارجي This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.7 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: BREEDING DOCUMENTS | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
