Native Freelance Translator (Tech & Marketing) | MTPE | English to Multi الإرسال: Jan 6, 2025 09:56 GMT (GMT: Jan 6, 2025 09:56) Job type: ترجمة/مراجعة/تنقيح Services required: Translation, MT post-editing اللغات: أنجليزي إلى إسباني, أنجليزي إلى إيطالي, أنجليزي إلى بلغاري, أنجليزي إلى تايلندي, أنجليزي إلى تركي, أنجليزي إلى خميري, أنجليزي إلى روماني, أنجليزي إلى سلوفاكيk, أنجليزي إلى سويدي, أنجليزي إلى يوناني تهجئة اللغة: Spanish (Spain) طبيعة العمل: JOB TYPES Part-time, Freelance JOB DESCRIPTION: Language pair: English - Spanish(Spain) / Italian / Turkish / Thai / Romanian / Greek / Swedish / Bulgarian / Slovak / Khmer Specialization: Tech & Marketing Task Type: MTPE-full CAT tool: Trados, memoQ Number of recruits: 2 native translators for each language pair Start Time: Long-term project, Ongoing Payment period: EOM + 31 days (you need to send us your monthly invoice by the 10th of each month) Payment method: bank transfer / Paypal / Smartcat JOB REQUIREMENTS 1. Native in the target language with excellent English language skills. 2. Experienced in Tech & Marketing translation for at least 3 years. 3. Familiar with terms and related knowledge in Tech and Marketing 4. Have translation experience in drone products or similar products 5. Free test required (MTPE) If you're interested in this project, we'd like to have: 1. Your English CV with translation experience in Tech and marketing. 2. Your best rate (USD/Euros) per source word for MTPE tasks. طريقة السداد: تحويل بنكي شروط الدفع: 31 أيام من تاريخ الفاتورة. Poster country: الصين هدف مقدم الخدمة (يحدده مرسل العمل): العضوية غير الأعضاء يمكنهم تقديم العروض بعد 24 ساعة  الحقول المطلوبة: IT (Information Technology), Marketing اللغة الأم المطلوبة: لغات الهدف حقل الموضوع: تكنولوجيا المعلومات البرامج المفضلة: Trados Studio, memoQ آخر موعد لتقديم العروض: Mar 24, 2025 08:41 GMT تاريخ التسليم: Mar 26, 2025 09:28 GMT متطلبات إضافية QA tool: Xbench معلومات عن المتعاقد الخارجي This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: Sign in to see outsourcer contact information. Contact person title: Resource Assistant | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Translation, MT post-editing 
