Arbeitssprachen:
Englisch > Spanisch Italienisch > Spanisch Deutsch > Spanisch
Client-vendor relationship recorded successfully! Pablo Roca Santiago has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Pablo Roca Santiago Navalcarnero, Madrid, Spanien
Lokale Zeit : 22:02 CEST (GMT+2)
Muttersprache: Spanisch
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again Kein Feedback erhalten
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing, Project management Spezialgebiete: IT (Informationstechnologie) Internet, E-Commerce Computer: Software Computer: Hardware Computer: Systeme, Netzwerke Marketing/Marktforschung Umwelt und Ökologie Genetik Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
Arbeitsgebiete: Möbel/Haushaltsgeräte Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz Lebensmittel Landwirtschaft Kunst, Kunsthandwerk, Malerei Folklore Kochen/Kulinarisches Geschichte Computer (allgemein) Telekommunikation Medien/Multimedia Druck und Satz, Verlagswesen Werbung/PR Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik) E-Technik/Elektronik Energie/Energieerzeugung Botanik Tiere/Viehzucht/-haltung Ernährungswissenschaft Linguistik Management/Verwaltung Philosophie Wissenschaft (allgemein) Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw. Tourismus und Reisen Journalismus
More
Less
Englisch > Spanisch – Angestrebter Preis: 0.06-0.12 EUR pro Wort / 20-20 EUR pro Stunde Italienisch > Spanisch – Angestrebter Preis: 0.06-0.12 EUR pro Wort / 20-20 EUR pro Stunde Deutsch > Spanisch – Angestrebter Preis: 0.06-0.12 EUR pro Wort / 20-20 EUR pro Stunde
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 16 , Beantwortete Fragen: 5 Banküberweisung Übersetzungserfahrung in Jahren: 25. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jan 2009. N/A N/A N/A Adobe Illustrator, Idiom, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, QuarkXPress, STAR Transit, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast Englisch (PDF)
Training sessions attended
Schlüsselwörter: spanish, german, italian, english, technology, IT, networks, videogames, marketing, arts. See more . spanish, german, italian, english, technology, IT, networks, videogames, marketing, arts, legal, mac, os x, apps, success stories, case studies, . See less . Letzte Profilaktualisierung Jul 22, 2014