This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Researcher and Lecturer at UPV-EHU University of the Basque Country, Freelance Translator
Tipo de cuenta
Traductor o intérprete autónomo, Identidad verificada
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
alemán al español - Tarifa normal: 0.10 EUR por palabra / 25 EUR por hora español al alemán - Tarifa normal: 0.10 EUR por palabra / 25 EUR por hora euskera al alemán - Tarifa normal: 0.10 EUR por palabra / 25 EUR por hora alemán al euskera - Tarifa normal: 0.10 EUR por palabra / 25 EUR por hora euskera al español - Tarifa normal: 0.10 EUR por palabra / 25 EUR por hora
español al euskera - Tarifa normal: 0.10 EUR por palabra / 25 EUR por hora inglés al euskera - Tarifa normal: 0.10 EUR por palabra / 25 EUR por hora
More
Less
Payment methods accepted
Transferencia electrónica, PayPal
Formación en el ámbito de la traducción
Graduate diploma - UPV-EHU (Spain)
Experiencia
Años de experiencia: 15 Registrado en ProZ.com: Oct 2010
alemán al euskera (Asociación Profesional de Traductores, Correctores e Intérpretes de Lengua Vasca) español al euskera (UPV-EHU) euskera al español (Asociación Profesional de Traductores, Correctores e Intérpretes de Lengua Vasca) euskera al alemán (UPV/EHU) alemán al español (UPV/EHU)
David Lindemann is a postgraduate research fellow in the Dept. of Basque Language and Communication. He graduated 2003 in Berlin (Political Science), 2010 in Translation and Interpretation, and 2011 in Basque Philology and Linguistics (Master). He currently works on a German-Basque electronic dictionary.
Literary translations: Several novels EU>DE, ES>DE, DE>EU
Video subtitles: Several documentaries, EU>DE, ES>EU