This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Smartcat, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Trados Studio
Bio
I was born and raised in Crete, Greece and graduated from the School of French Language and Literature, at the Aristotle University of Thessaloniki. I have studiead at the Master of Translation Studies - Literary and Humanities Translation, of Aristotle University of Thessaloniki.
My work languages are French/English to Greek. Experience in translation of literary and humanities texts (books, novels, scenarios, theatrical plays, philosophy etc.), but also of general texts (blog articles, brochures, programs, recipes, etc.). Translation of web sites (localization) is also possible, thanks to my solid knowledge of technical and web-related terminology. Also offering proofreading services in French, English and Greek (Native Language).
I'm new to freelancing but i guarantee high quality results, respecting the time schedules of each job.
Feel free to ask me anything
Keywords: french to greek, english to greek, greek, proofreading, editing, literature, subtitling