My name is Zuzana Šrámková and I have been translating (even interpreting occasionally) for 15 years now, starting during my maternity leave 14 years ago. At first, translating was the way out of everyday "rutine", later it became passion and finally the best job for me - I have enough time for my husband, our four amazing children and last, but not least, my hobbies - running, reading and travelling.
My specialisation is European law - translation of judgments and judicial protocols, but I have basic knowledge of vocabulary in many other fields - I translated technical manuals, medical reports, certificates, etc. And the most important thing - I am very good at learning new things :-)