مترجمو Turkish إلى English التحريريون والفوريون » General fields

مترجمون Turkish إلى English التقنية/الهندسة (0)
مترجمون Turkish إلى English الفن/الأدب (0)
مترجمون Turkish إلى English الطب (0)
مترجمون Turkish إلى English القانون/براءات الاختراع (0)
مترجمون Turkish إلى English العلوم (0)
مترجمون Turkish إلى English الأعمال/المال (0)
مترجمون Turkish إلى English التسويق (0)
مترجمون Turkish إلى English أخرى (0)
مترجمون Turkish إلى English العلوم الاجتماعية (0)

مترجمو Turkish إلى English التحريريون والفوريون » Specific fields

مترجمون Turkish إلى English: المحاسبة (827)
مترجمون Turkish إلى English: الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة (2611)
مترجمون Turkish إلى English: الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء (513)
مترجمون Turkish إلى English: الزراعة (1046)
مترجمون Turkish إلى English: الماشية \ تربية الحيوان (432)
مترجمون Turkish إلى English: علم الإنسان (553)
مترجمون Turkish إلى English: علم الآثار (568)
مترجمون Turkish إلى English: فن العمارة (998)
مترجمون Turkish إلى English: الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم (1789)
مترجمون Turkish إلى English: الفلك والفضاء (821)
مترجمون Turkish إلى English: العلوم المالية عموماً (1860)
مترجمون Turkish إلى English: الأتمتة والآليات (613)
مترجمون Turkish إلى English: السيارات \ المركبات والشاحنات (1280)
مترجمون Turkish إلى English: علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري (736)
مترجمون Turkish إلى English: Blockchain/Cryptocurrencies
مترجمون Turkish إلى English: علم النبات (394)
مترجمون Turkish إلى English: الإنشاء \ الهندسة المدنية (945)
مترجمون Turkish إلى English: الأعمال\التجارة عموما (2074)
مترجمون Turkish إلى English: المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ (729)
مترجمون Turkish إلى English: الشهادات، التراخيص، السير الذاتية (1209)
مترجمون Turkish إلى English: الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية (830)
مترجمون Turkish إلى English: الشعر والأدب (2402)
مترجمون Turkish إلى English: السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما (3113)
مترجمون Turkish إلى English: الأقمشة \ الملابس \ الأزياء (1586)
مترجمون Turkish إلى English: الاتصال عن بعد (1220)
مترجمون Turkish إلى English: الحاسوب - عام (1971)
مترجمون Turkish إلى English: الحاسوب: مكوناته (1246)
مترجمون Turkish إلى English: الحاسوب: البرمجيات (1782)
مترجمون Turkish إلى English: الحاسوب: الأنظمة، الشبكات (1280)
مترجمون Turkish إلى English: القانون: العقود (1601)
مترجمون Turkish إلى English: الطهي \ علم الطبخ (1524)
مترجمون Turkish إلى English: مستحضرات التجميل، الجمال (1326)
مترجمون Turkish إلى English: الطب: طب الأسنان (471)
مترجمون Turkish إلى English: وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة (2607)
مترجمون Turkish إلى English: الاقتصاد (1605)
مترجمون Turkish إلى English: التربية والتعليم \ علم أصول التدريس
مترجمون Turkish إلى English: الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات (1026)
مترجمون Turkish إلى English: الطاقة \ توليد الكهرباء (991)
مترجمون Turkish إلى English: الهندسة عموماً (1415)
مترجمون Turkish إلى English: الصناعة (694)
مترجمون Turkish إلى English: علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية (848)
مترجمون Turkish إلى English: الهندسة النووية\العلوم (293)
مترجمون Turkish إلى English: البيئة وعلم البيئة (1252)
مترجمون Turkish إلى English: المهن القليلة الانتشار (176)
مترجمون Turkish إلى English: السماكة-صيد السمك (95)
مترجمون Turkish إلى English: التراث الشعبي (683)
مترجمون Turkish إلى English: الأغذية ومنتجات الألبان (1403)
مترجمون Turkish إلى English: زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار (208)
مترجمون Turkish إلى English: الأثاث \ المعدات المنزلية (445)
مترجمون Turkish إلى English: الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار (1852)
مترجمون Turkish إلى English: التعدين والمعادن \ الجواهر (285)
مترجمون Turkish إلى English: علم الأنساب (90)
مترجمون Turkish إلى English: عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات (1720)
مترجمون Turkish إلى English: علم الوراثة (336)
مترجمون Turkish إلى English: الجغرافيا (481)
مترجمون Turkish إلى English: علم طبقات الأرض (383)
مترجمون Turkish إلى English: حكومي \علم السياسة (1661)
مترجمون Turkish إلى English: التصوير\فن التصوير (998)
مترجمون Turkish إلى English: الطب: الرعاية الصحية (1315)
مترجمون Turkish إلى English: التاريخ
مترجمون Turkish إلى English: السياحة والسفر (3029)
مترجمون Turkish إلى English: الموارد البشرية
مترجمون Turkish إلى English: التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة (845)
مترجمون Turkish إلى English: التأمين (554)
مترجمون Turkish إلى English: المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي (1181)
مترجمون Turkish إلى English: الإنترنت، التجارة الإلكترونية (2271)
مترجمون Turkish إلى English: الاستثمار \ السندات (470)
مترجمون Turkish إلى English: علم الفلزات \ السباكة (291)
مترجمون Turkish إلى English: تكنولوجيا المعلومات (1605)
مترجمون Turkish إلى English: الصحافة (1177)
مترجمون Turkish إلى English: العقارات (596)
مترجمون Turkish إلى English: القانون عموماً (1682)
مترجمون Turkish إلى English: القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية (831)
مترجمون Turkish إلى English: القانون: الضرائب والجمارك (702)
مترجمون Turkish إلى English: اللغويات (2102)
مترجمون Turkish إلى English: النقل \ وسائط النقل \ الشحن (1428)
مترجمون Turkish إلى English: الإدارة (1530)
مترجمون Turkish إلى English: التصنيع (783)
مترجمون Turkish إلى English: السفن، الإبحار، الملاحة البحرية (432)
مترجمون Turkish إلى English: التسويق \ أبحاث التسويق (2007)
مترجمون Turkish إلى English: الرياضيات والإحصاء (630)
مترجمون Turkish إلى English: الطب العام (1734)
مترجمون Turkish إلى English: الطب: علم أمراض القلب (664)
مترجمون Turkish إلى English: المعدات الطبية (637)
مترجمون Turkish إلى English: Medical: Oncology (12)
مترجمون Turkish إلى English: الطب: علم الأدوية (883)
مترجمون Turkish إلى English: الأرصاد الجويّة (124)
مترجمون Turkish إلى English: علم القياس والموازين (134)
مترجمون Turkish إلى English: العلوم العسكرية \ الدفاع (764)
مترجمون Turkish إلى English: الموسيقى (1769)
مترجمون Turkish إلى English: الأسماء الشخصية وأسماء الشركات (828)
مترجمون Turkish إلى English: التغذية (739)
مترجمون Turkish إلى English: هندسة البترول\العلوم (378)
مترجمون Turkish إلى English: أخرى (498)
مترجمون Turkish إلى English: الورق \ صناعة الورق (218)
مترجمون Turkish إلى English: براءات الاختراع (492)
مترجمون Turkish إلى English: الفلسفة (1021)
مترجمون Turkish إلى English: الفيزياء (504)
مترجمون Turkish إلى English: الطباعة والنشر (1049)
مترجمون Turkish إلى English: علم النفس (1635)
مترجمون Turkish إلى English: الدين (883)
مترجمون Turkish إلى English: بيع التجزئة (715)
مترجمون Turkish إلى English: السلامة (535)
مترجمون Turkish إلى English: الأنظمة والتطبيقات والمنتجات (213)
مترجمون Turkish إلى English: علوم عامة (1344)
مترجمون Turkish إلى English: اللغات العامية (1228)
مترجمون Turkish إلى English: العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ (1682)
مترجمون Turkish إلى English: الرياضة \ اللياقة البدنية \ الاستجمام (851)
مترجمون Turkish إلى English: المسح/المساحة (665)
مترجمون Turkish إلى English: النبيذ \ علم انتاج الخمور\ زراعة الكروم (230)
مترجمون Turkish إلى English: علم الحيوان (308)

Turkish إلى English translators and interpreters


حول عمود العضوية ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
Next page: More Turkish إلى English translators and interpreters »
Identity Verified   Bumin
  traduttore, traditore
engineering, technology, business, marketing, architecture, music ... Turkish
تركيا
28 points
Turkish إلى English
Identity Verified   shule
  Reliable & Accurate
LEGAL:Contracts and agreements, court orders, certificates, patent applications and publications, intellectual property documents, priortiy certificates, MEDICAL:Medical equipments, pharmaceuticals, surgery, ECG, heart and circulatory system, diagnostic imaging. TECHNICAL:Cars, electrical devices, user guides, technical specification documents, information technology, optics, electronics, mechanical engineering. ... Turkish
تركيا
27 points
Turkish إلى English
  Adil Uskudarli
   trade finance, banking, law. . .
Native speaker of Turkish and English ... English/Turkish
الولايات المتحدة
27 points
Turkish إلى English
Identity Verified   Gül Kaya
  UK-educated, UK-based, bilingual
Native English, Turkish, United Kingdom, Turkish into English, Chartered Institute of Linguists, DPSI, translation, interpreting, certification, accredited, accreditation, diplomas, certificates, social sciences, architecture, archaeology, history, art history, ngos, environment, journalism, pharmaceuticals, medical, legal, courts, social services, health, education, police documents, environment, environmental services, urban planning, language assessment, international, documentary, scripts, thesis, dissertation, current affairs, international organisations, human rights, country profile, articles, law, public service, freelancer, north of England, audio tapes, audio files, transcription, immigration, proofreading, editing ... English/Turkish
المملكة المتحدة
27 points
Turkish إلى English
  Gamze Ozfirat
  Polyglot
الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء, الماشية \ تربية الحيوان, علم الآثار, علم الإنسان, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, الزراعة, الفلك والفضاء, العلوم المالية عموماً, علم النبات, المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ, الشهادات، التراخيص، السير الذاتية, الطب: طب الأسنان, مستحضرات التجميل، الجمال, عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, علم طبقات الأرض, التاريخ, الصحافة, المعدات الطبية, التعدين والمعادن \ الجواهر, الموسيقى, التغذية, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, علم الحيوان, الطب العام, الطب: علم الأدوية, علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري, الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية, الشعر والأدب, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, الطهي \ علم الطبخ, البيئة وعلم البيئة, السياحة والسفر, اللغويات ... Turkish
تركيا
26 points
Turkish إلى English
Identity Verified   Salih C.Riz
  High-quality technical translations
Technology, military, education, electronics, computer, politics, history, experienced translator, freelance translator, medical, English-Turkish, Turkish-English, Türkçe çeviri, Ingilizce çeviri, proof reading, proof editing, technical document translation, ... Turkish
تركيا
24 points
Turkish إلى English
Identity Verified   Gulin Ture
  Sense beneath the words
Marketing, Life sciences, HR, articles, business texts, contracts, specification, fashion, surveys ... Turkish
تركيا
24 points
Turkish إلى English
Identity Verified   Abdullah Karaakın
  Legal/Medical/Sciences/MTPE: 11 years
English, Turkish, English to Turkish, Turkish to English, EN-TR, TR-EN, TR, TUR, translator, translation, proofreader, MTPE, PEMT, post-editing, sworn, medicine, medical, clinical, clinical trial, law, legal, sciences, literary, peer-reviewed, academic, article, package insert, patient information leaflet, medical device, instructions for use, IFU, EU, UN, regulations, directives, contracts, localization, specialized ... Turkish
تركيا
24 points
Turkish إلى English
  H.Yüksel chemistry, science, pharmaceutical ... Turkish
سنغافورة
23 points
Turkish إلى English
Identity Verified   Nazim Aziz Gokdemir
  Completely at home in two cultures
literary, international development, editing, copyediting, copywriting, public consumer information, outreach, tourism ... Turkish/English
الولايات المتحدة
22 points
Turkish إلى English
  seawalker
  Expert in Nautical and Shipping terms
maritime, shipping, nautical, law, Turkish, türkçe, legal, ship, vessel, boat, fishing, commercial, sea, ocean, captain, marpol, STCW, solas, IMDG, port English Turkish translator translation ingilizce türkçe tercüme tercüman teknik ... Turkish
تركيا
22 points
Turkish إلى English
Identity Verified   Nezih Doğu
  Linguistic Approach
subtitling, dubbing, spotting, sworn translations ... Turkish
تركيا
20 points
Turkish إلى English
Identity Verified   barabus اللغويات, الإدارة, السياحة والسفر, الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء, الشهادات، التراخيص، السير الذاتية, الأغذية ومنتجات الألبان ... Turkish
الولايات المتحدة
20 points
Turkish إلى English
Identity Verified   emine mizyal adsiz
  Bilingual background, quick turnaround
art, culture, tourism, social sciences, multimedia, English voiceover, nursing, law, contracts, agreements ... English/Turkish
تركيا
20 points
Turkish إلى English
Identity Verified   Silvia Killian Özler
  Translations with true meaning
architecture, architectural history, architectural education, texture, dimension, scale, design, urban, art, plan, section, elevation, interior, perspective, material, dogs, dog caring, animal protection, animal rights, cook book, gourmet, culinary, food, recipes, graphic, photography, drawing, horse, horseback riding, horse riding, arquitectura, diseño, plano, dibujo, arte, urbano, gráfico, dimensión, escala, interiores, cocina, gastronomía, recetas, equitación, caballo, perro, protección de animales, materiales, color, textura, doku, kent, renk, mimarlık, tasarım, köpek, hayvan hakları, yemek, gurme, aşçı, yemek tarifi, fotoğraf, çizim, resim, sanat, at, binicilik ... Spanish
تركيا
20 points
Turkish إلى English
Identity Verified   Mustafa C. KATI
  satisfaction guaranteed..
Turkish, tercüme, çeviri, translation, freelance, automotive, law, tourism, business, localization, commerce, manual, operation, user, competitive rates, quality translation, punctual, reliable, positive feedback, SDL, Trados, Wordfast, Transit, Across, memoQ ... Turkish
تركيا
20 points
Turkish إلى English
Identity Verified   Süleyman Tuhanioğlu
  Professional and Reliable Translation
Turkish, English, Turkish to English translator, English to Turkish translator, ingilizce, türkçe, ingilizce türkçe çeviri, türkçe ingilizce çeviri, Turkish translation, Turkish translator, translation from Turkish to English, translation from English to Turkish, tercüme, teknik tercüme, legal translation, English Turkish translation, Turkish-English translation, tez çevirisi, English to Turkish translation, Turkish to English translation ... Turkish
تركيا
20 points
Turkish إلى English
Identity Verified   O. Korhan KARTIN
  Veni, Vidi, Transtuli
Turkish, English, interpreter, translator, bay area, san francisco ... English/Turkish
الولايات المتحدة
20 points
Turkish إلى English
Identity Verified   Serdar GÖK
  Reliable, high-quality translations
military, politics, technology, localization, computers, NATO, US, TSK, international relations, English to Turkish, Translation, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, Academic Translation, Articles, Social Sciences, International Politics, Eu Studies, Public Administration, Law, History, Economics, Communication, Education Sciences, Physical Education And Sports, Pre-School Education, Psychological Counseling And Guidance, Fine Arts, Public Relations, Sociology, Psychology, Business Administration, Production Management And Marketing, Organizational Behavior, Human Resources Management, International Quality Management, Finance, Banking, Statistics, Investment Management, Capital Market And Stock Exchange, Labor Economics, International Trade, Tourism&Travel, Pharmaceutics, Medicine, Veterinary Medicine, Health Management, Nursery, Biology, Mathematics, Physics, Chemistry, Aerospace Sciences, Metallur ... Turkish
تركيا
20 points
Turkish إلى English
Identity Verified   Ali Göznek
  30 years GE/EN/FR/TR/translator
contracts, financial tables, interpretation, certified, translator, Übersetzer, Dolmetscher, verträge, recht, deutsch, English, türkisch, Turkish, german, englisch, bilanzwesen, quality translation, hochwertige Übersetzung, technische Übersetzung, technisches Dolmetschen, MT Post Editing, tercüme, traduction, traduttore, italiano, turco, francaise, turc ... German
تركيا
20 points
Turkish إلى English
Identity Verified   AZRA AKARTUNA
  fast >>> reliable
Law, subtitling, computers, book translation, financial, legal, technical, media, literature, IT, software translation ... Turkish
تركيا
19 points
Turkish إلى English
  Gregory Key , ... English
الولايات المتحدة
19 points
Turkish إلى English
  wandadorff
  mother tongue English
proof-reading, aviation, voice-over, police, legal, social services ... English
المملكة المتحدة
18 points
Turkish إلى English
  Eralp Tuna
  neat & reliable
securities, fundamental analysis, technical analysis, stock exchange, bourse, security, capital markets, commerce, trade, registry, contract, agreement, law, lawsuits, arbitrage, arbitral, arbitrator, decree, resolution, association, business, industry, industrial, chemicals, chemistry, polymer, plastic, pharmaceutical, chemical engineering, engineering, construction, architecture, computers, software, photography, astrology, horoscope, sports, football, soccer, rugby, chess, betting, games ... Turkish
تركيا
18 points
Turkish إلى English
Identity Verified   Anatolian
  Game-Software-App-Website-IT-CryptCrrncy
English, Turkish, computers, technical, sorftware, websites, translation, L10N ... Turkish
تركيا
18 points
Turkish إلى English
Next page: More Turkish إلى English translators and interpreters »