Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 23 '11 ara>eng عينة sample pro closed ok
- May 28 '10 eng>ara Contentious المثيرة للجدل pro closed ok
- Mar 22 '10 eng>ara grounded واقفه على أرض صلبه/واثقه من البراءه pro closed no
- Mar 19 '10 eng>ara deposited معهودة إلى /ممنوحه pro closed no
4 Jan 26 '10 eng>ara to collect and receive money جمع واستلام أموال pro closed ok
- Dec 16 '09 ara>eng أسباب موجبة Compelling reasons pro closed ok
- Dec 8 '09 ara>eng جريمة ثابتة في حق a proven crime in respect to pro closed ok
- Nov 20 '09 eng>ara well-chronicled expertise خبرة مؤرخة جيدا pro closed no
- Oct 30 '09 eng>ara Offenses cleared حل خيوط الجريمة/حل ألغاز الجريمة pro open no
- Oct 20 '09 eng>ara dissolution of marriage حل عقدة النكاح pro just_closed no
- Oct 7 '09 eng>ara المضمون و اللفظ و المعنى Content and pronunciation and the meaning pro closed ok
- Sep 17 '09 eng>ara Person of Interest شخص ذو نفوذ pro closed no
NP Aug 10 '09 ara>eng التعفن الرمي putrescence/putrescence pro closed no
- Jun 25 '09 ara>eng ضبط قضية تزوير frustration of forgery operation pro closed ok
- Jun 25 '09 ara>eng إهدار مبلغ على الدولة wasting 500 million pounds of public money pro closed ok
- Jun 25 '09 ara>eng نيابة الشئون المالية والتجارية Prosecution Office for Financial and Commercial Affairs pro closed ok
- May 29 '09 eng>ara tenancy worker العامل المستأجر pro closed ok
- Apr 8 '09 eng>ara commercial certainty المصداقية في التعاملات التجارية pro closed no
- Apr 8 '09 eng>ara Awards of interest الأحكام القضائية موضع الأهتمام/المكافآات موضع الأهتمام pro closed ok
- Apr 4 '09 eng>ara liberty to apply حرية الاستعمال pro closed ok
- Mar 28 '09 ara>eng CIP واصل مخازن arriving the stores of pro closed ok
- Mar 28 '09 ara>eng بعهدتكم under your guardianship pro closed ok
- Mar 19 '09 ara>eng ما عند المحامين All the complaints, lawsuits and matters with the lawyers of each part are null pro closed ok
- Mar 13 '09 ara>eng سندات تبرع contribution bonds pro closed ok
4 Mar 9 '09 ara>eng مهلة المسافة time limit pro closed ok
3 Mar 8 '09 eng>ara The Committee of Agriculture Quarantine / Minister of Municipalities Affairs لجنة الحجر الزراعي/وزير شئون المجالس البلدية (المحلية) pro closed ok
- Mar 5 '09 ara>eng مواجهة opposite to pro closed no
- Mar 5 '09 ara>eng مخاطبا مع spoken to pro closed ok
- Mar 3 '09 ara>eng المشهرة برقم which registered under No. pro closed ok
- Mar 3 '09 ara>eng سبق الادعاء claim antecedence pro just_closed no
- Mar 3 '09 ara>eng إستحضار CITATION/sending for/Summons pro closed ok
- Mar 2 '09 eng>ara Praxus Prax(us) pro closed ok
- Mar 2 '09 eng>ara Estate Tamils عشيرة التاميل pro just_closed no
- Feb 25 '09 eng>ara Sadomasohism التلذذ بإضطهاد وتعذيب الأخرين pro just_closed no
- Feb 24 '09 ara>eng قانون الأحوال الشخصية personal status law/personal statute/personal law pro closed ok
- Feb 20 '09 ara>eng حجة الحجر والقيمومة deed of guardianship and custodianship pro closed ok
4 Feb 19 '09 ara>eng بقبول المطالب المدنية acceptance of civil claims pro closed ok
- Feb 17 '09 eng>ara Justices of the Peace قضاة السلام/قضاة التوفيق pro closed ok
- Feb 16 '09 ara>eng لغير ذي صفة for unauthorized pro closed no
- Feb 16 '09 eng>ara legality من الناحية الشرعية /من الناحية القانونية pro closed ok
4 Feb 10 '09 ara>eng امر على عريضة an order on petition pro closed no
- Feb 10 '09 ara>eng غرامة اكراهية رادعة deterrent coercively fine pro closed ok
- Feb 10 '09 ara>eng سلطة بدون معقب plenipotentiary judiciary/absolute authority pro closed ok
4 Feb 9 '09 ara>eng الشهر العقاري land registry office\land or real estate registration pro closed no
- Feb 6 '09 ara>eng الأم المعيلة breadwinner mother pro closed ok
- Feb 6 '09 ara>eng داخل احشائها من ديارها into her stomach from her home country of Argentine pro closed no
- Feb 1 '09 ara>eng نفقة الزوجية alimentary interest /aliment pro closed no
- Feb 1 '09 ara>eng إيقاع الطلاق incidence divorce/divorce/right of divorce pro closed ok
4 Jan 31 '09 ara>eng بصر و بصيرة sight and insight pro closed ok
- Jan 31 '09 ara>eng إعذار forewarning him pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered