This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
We were a total of eleven translators.
In spite of the fact that most of us didn't knew each other there was no big problems in recognizing. The lunch took place at the "Republica da Cerveja " Restaurant in the Park Expo in Lisbon. The food we ordered was simply delicious as the photos emphasize.
We talked about our translation and living experiences.
Brigith was very nice and brought a present for all of us (we were ashamed because we had brought nothing...).
The time just went on flying and when it was time to say goodbye all of us were sad to leave but life goes on and we were entering the Christmas time and we had to go...
It remained the promise to meet once again in a near future, somewhere in Portugal...
Desculpas a todos por mandar isso numa nota de powwow, mas tentei varias vezes enviar a mensagem a Lena via a pagina dela e diz que ela ja nao e membro do site ou tem um endereco de email invalido...
Hi Lena,
Uma olazinha da India!
Espero que recebeste o meu ultimo email.
Estive a espera mas ate hoje ainda nao apareceram os pontos para ter assistido o powwow do outro dia na Expo, nem tem aparecido o "ID Verified" no meu profile, como verifiquei contigo no almoco.
Agradecia se pudesses entra-los logo possivel. creio que so a organizadora pode fazer isso. o meu nome de usario (como aparece neste email) eh "otouro" (33429).
Muito obrigada e boas festas,
Roy
Olá Lena e todos,
aqui está o meu e-mail: [email protected]. Espero manter-nos em contacto, foi bom conhecer toda a malta.
beijinhos e bom fim de semana.
Roy
: organizer 
: photos 
: report 
: host 
