Azul has collaborated with Loki as an intern during 2022. She is an enthusiast of game loc: her contribution and progress have been outstanding. She translates with an accurate and creative approach.
Services
Interpreting, Subtitling, Native speaker conversation, Translation, Transcription, Software localization, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Project management
Languages
أنجليزي إلى إسباني, إسباني إلى أنجليزي, إسباني
Specializes in
الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار, التسويق \ أبحاث التسويق, الحاسوب - عام, and 1 more.
Native in
إسباني (Variants: US, Argentine, Latin American) 
5.00 (3 reviews)
Chad Yates
Jun 03, 2021
Azul was a delight to work with; punctual and good attention to detail. Progress was clearly articulated and regular. I really appreciated her desire to provide a great experience for my players and how she even corrected mistakes noticed in prior work.
Jun 03, 2021
Azul was a delight to work with; punctual and good attention to detail. Progress was clearly articulated and regular. I really appreciated her desire to provide a great experience for my players and how she even corrected mistakes noticed in prior work.
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Maria Azul Bassi a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!